Miserable Man Lyrics in Portuguese (Portugal) by David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Miserable Man by David Kushner from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vamos fazer as nossas malas agora
E fugir
Não podemos ser tudo o que queremos nesta pequena cidade
A nossa vida foi difícil então
Vamos fazer os nossos dias o que queremos
E vou dar-te o meu apelido
Vamos arriscar depois de todas estas desilusões
Vamos manter a nossa paciência até nos encontrarmos
Tudo o que queríamos
Era um lugar para nos sentirmos em casa
Foi por isso que nos separamos
Dos nossos caminhos para curar as nossas almas
Sou um homem infeliz de pequena cidade
Que faz o que pode
Sou um homem infeliz de pequena cidade
Que faz o que pode
Sou um homem infeliz
Já passaram alguns anos
E estamos bem
Temos alguns filhos
E construímos a nossa casa de sonho
Estamos a jantar então estamos a rezar a bênção
Sem a luz não encontraríamos o nosso caminho
Como estamos de pé
Da miséria para isto agora?
Porque ficámos encalhados
A gritar isto em voz alta
Tudo o que queríamos
Era um lugar para nos sentirmos em casa
Foi por isso que nos separamos
Dos nossos caminhos para curar as nossas almas
Sou um homem infeliz de pequena cidade
Que faz o que pode
Sou um homem infeliz de pequena cidade
Que faz o que pode
Sou um homem infeliz
Sou um homem infeliz
Sou um homem infeliz
Sou um homem infeliz
Sou um homem infeliz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

miserablemiserável

Miserable significa 'miserável' ou 'infeliz'. É uma palavra forte que descreve um estado de grande infelicidade ou sofrimento.

Na canção, David Kushner canta "I'm a small town miserable man" (Eu sou um homem miserável de uma pequena cidade). Ele usa esta palavra para descrever a sua condição inicial de insatisfação e a sua jornada para encontrar um lugar e uma vida melhores, tornando-a central para a narrativa da música.

Esta canção do David Kushner é uma história de esperança e superação. Começa com a ideia de deixar para trás uma vida difícil numa pequena cidade, com o verso "Let's pack our stuff now And run away We can't be all we want in this small town" [Vamos fazer as malas agora E fugir Não podemos ser tudo o que queremos nesta pequena cidade]. É um convite para arriscar e construir um futuro melhor, com a promessa de "I'll give you my last name" [Vou dar-te o meu apelido].

O que eu mais gosto é como a canção mostra a transformação. O refrão "I'm a small town miserable man That does what he can" [Sou um homem miserável de uma pequena cidade Que faz o que pode] é repetido, mas a segunda parte da música revela que, anos depois, eles estão bem, com filhos e uma casa de sonho. É uma prova de que, mesmo vindo de um lugar de miséria, é possível encontrar um "place to feel like home" [um lugar para se sentir em casa] e construir uma vida feliz. É uma canção que nos faz acreditar no poder da persistência e do amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miserable Man by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISERABLE MAN BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID KUSHNER