Dead Man Lyrics in Russian by David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Dead Man by David Kushner from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ты заставляешь меня не чувствовать себя мужчиной
Продолжай бросать камни, пока можешь
Я знаю себя и кто я
В этих мозолистых руках есть истории
Которые ни одна душа никогда не услышит
Я вырос только из слёз
Я мертвец на этой войне
Но, детка, я уже был здесь
В кровище скрыта красота
Да, я мертвец на этой войне
Ты помнишь сентябрь?
Ты помнишь сентябрь?
Ты бросила меня обратно в огонь
Я кричал, пока твоя улыбка становилась шире
Демоны и ангелы в моём хоре
Поют о том, чего я желаю
И ни одна душа никогда не услышит
Я вырос только из слёз
Я мертвец на этой войне
Но, детка, я уже был здесь
В кровище скрыта красота
Да, я мертвец на этой войне
Ты помнишь сентябрь?
Ты помнишь сентябрь?
Иди дальше, иди дальше
Верни мне моё старое спасение
Иди дальше, иди дальше
Верни мне моё старое спасение
Иди дальше, иди дальше
Верни мне моё старое спасение
Иди дальше, иди дальше
Я мертвец на этой войне
Но, детка, я уже был здесь
В кровище скрыта красота
Да, я мертвец на этой войне
В кровище скрыта красота
Я мертвец на этой войне
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

callusedмозолистые

Callused означает 'мозолистые' или 'огрубевшие'. Это слово описывает кожу, которая стала толстой и жесткой от постоянного трения или тяжелой работы.

В песне Дэвид Кушнер поет: "There's stories in these callused hands" (В этих мозолистых руках есть истории). Он использует это слово, чтобы показать, что его руки, огрубевшие от жизненных испытаний, хранят в себе множество нерассказанных историй и переживаний. Это придает образу глубину и метафоричность.

Приготовьтесь к песне, которая берёт за душу! Дэвид Кушнер в своей песне "Dead Man" поёт о боли и стойкости. Он чувствует себя опустошённым, словно "не чувствует себя мужчиной" ("You make me not feel like a man"), но при этом знает, кто он такой: "Я знаю себя и кто я есть" ("I know myself and who I am"). Это песня о внутренней борьбе, где герой ощущает себя "мертвецом на этой войне" ("I'm the dead man in this war"), но уже проходил через это раньше.

Кушнер использует сильные образы, чтобы показать, как он справляется с трудностями. Он упоминает, что "истории в этих мозолистых руках" ("There's stories in these callused hands") никто никогда не услышит, и что он "вырос только из слёз" ("I've only grown from the tears"). Даже в самых тёмных моментах он видит красоту: "Есть красота, скрытая в крови" ("There's beauty hidden in the gore"). Это песня о том, как найти силу после предательства и боли, и как идти вперёд, несмотря ни на что.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dead Man by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEAD MAN BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS