Titanium Lyrics in Slovak by David Guetta, Sia

Below, I translated the lyrics of the song Titanium by David Guetta from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kričíš to
Ale nepočujem ani slovo, čo hovoríš
Hovorím nahlas, no veľa nepoviem
Som kritizovaný, no všetky tvoje guľky sa odrazia
Zostrelíš ma, ale ja vstanem
Som nepriestrelný, nemám čo stratiť
Strieľaj, strieľaj
Odraz, mieriš
Strieľaj, strieľaj
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Zraz ma
Ale to ty budeš mať ďalej padať
Mesto duchov, strašidelná láska
Zvýš svoj hlas
Palice a kamene mi môžu zlomiť kosti
Hovorím nahlas, no veľa nepoviem
Som nepriestrelný, nemám čo stratiť
Strieľaj, strieľaj
Odraz, mieriš
Strieľaj, strieľaj
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Som titán
Som titán
Tvrdý ako kameň, guľomet
Strieľa na tých, ktorí utekajú
Tvrdý ako kameň, ako nepriestrelné sklo
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Zostrelíš ma, ale ja nespadnem
Som titán
Som titán
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
David Pierre Guetta, Giorgio Hesdey Tuinfort, Nick Van De Wall, Sia Kate Furler
Did you like this lyrics translation?

titaniumtitán

Titanium znamená 'titán', čo je veľmi pevný a odolný kov. V piesni sa toto slovo používa metaforicky, aby vyjadrilo nezlomnosť a odolnosť voči kritike a útokom.

Speváčka sa prirovnáva k titánu, čím naznačuje, že je nezraniteľná a nič ju nemôže zlomiť. Je to silné a zapamätateľné slovo, ktoré dokonale vystihuje tému piesne o vnútornej sile a odolnosti.

Priprav sa na poriadnu dávku energie! „Titanium“ od francúzskeho DJa Davida Guettu a speváčky Sii je hymna pre každého, kto sa kedy cítil pod paľbou kritiky. Pieseň je o neuveriteľnej vnútornej sile a odolnosti. Speváčka vyhlasuje, že je „nepriestrelná“ a slová jej nepriateľov sú ako guľky, ktoré sa od nej len odrazia. Nezáleží na tom, ako hlasno na ňu kričia alebo sa ju snažia „zostreliť“, ona vždy znova vstane.

Hlavným odkazom je, že sa nenechá zlomiť. Opakovane spieva: „Zostrelíš ma, ale ja nespadnem / Ja som titán.“ Titán je extrémne pevný kov, čo je dokonalá metafora pre nezlomného ducha. Dokonca odkazuje na známe porekadlo „Palice a kamene mi môžu zlomiť kosti“, čím zdôrazňuje, že slovné útoky jej neublížia. Je to pieseň, ktorá ti dodá odvahu postaviť sa čelom všetkým výzvam a pripomenie ti, že aj ty si silný ako titán.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Titanium by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TITANIUM BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID GUETTA