Titanium Lyrics in Italian by David Guetta, Sia

Below, I translated the lyrics of the song Titanium by David Guetta from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Lo gridi
Ma non sento una tua parola
Parlo forte, ma non dico granché
Sono criticato, ma tutti i tuoi proiettili rimbalzano
Mi abbatti, ma mi rialzo
Sono a prova di proiettile, niente da perdere
Prechorus 1
Spara pure, spara pure
Rimbalzo, prendi la mira
Spara pure, spara pure
Chorus 1
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Verse 2
Abbattimi
Ma sarai tu a cadere più in basso
Città fantasma, amore stregato
Alza la voce
Bastoni e pietre potranno spezzarmi le ossa
Parlo forte, ma non dico granché
Sono a prova di proiettile, niente da perdere
Prechorus 2
Spara pure, spara pure
Rimbalzo, prendi la mira
Spara pure, spara pure
Chorus 2
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Sono titanio
Sono titanio
Bridge
Duro come la roccia, mitragliatrice
Sparando a chi scappa
Duro come la roccia, come il vetro antiproiettile
Chorus 3
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Chorus 4
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Mi abbatti, ma non cadrò
Sono titanio
Sono titanio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
David Pierre Guetta, Giorgio Hesdey Tuinfort, Nick Van De Wall, Sia Kate Furler
Did you like this lyrics translation?

ricochet — rimbalzare / carambolare

Ricochet significa 'rimbalzare' o 'carambolare', specialmente quando un proiettile o un oggetto colpisce una superficie e cambia direzione. È una parola dinamica e non comune nel linguaggio quotidiano.

Nella canzone, viene usata metaforicamente per descrivere come le critiche e gli attacchi verbali non riescano a ferire il protagonista, ma piuttosto rimbalzino via, lasciandolo illeso. Sottolinea la sua invincibilità e resilienza.

“Titanium” non è solo una hit da discoteca, è un vero e proprio inno alla forza interiore! La canzone, nata dalla collaborazione tra il DJ francese David Guetta e la potente voce di Sia, parla di resilienza e della capacità di resistere agli attacchi e alle critiche. Immagina di essere così forte da sentirti invincibile, proprio come il titanio, un metallo quasi indistruttibile. Questo è il messaggio centrale: non importa quante parole negative o “proiettili” ti vengano lanciati contro, non possono scalfirti.

Nel testo, Sia canta di come le critiche le rimbalzino addosso (“ricochet”). Anche se cercano di abbatterla (“You shoot me down”), lei si rialza sempre, più forte di prima (“but I get up”). È una canzone che trasforma il dolore in potere, un promemoria che le opinioni altrui non possono definire chi siamo. È il brano perfetto da ascoltare a tutto volume quando hai bisogno di una carica di autostima e vuoi ricordare a te stesso e al mondo che sei inarrestabile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75083 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID GUETTA