Let's Love Lyrics in Ukrainian by David Guetta, Sia

Below, I translated the lyrics of the song Let's Love by David Guetta from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати
Я ніколи не покину тебе, моя любов
Стояти прямо поруч з тобою достатньо
Розраховуй на мене, якщо відчуєш біль
Поклич мене, я знову прибіжу до тебе
Ти можеш розраховувати на мене
І я можу розраховувати на тебе
Ти є, як і я є
І я продовжуватиму бути поруч для тебе
Тож візьми мою руку, не бійся
І це мине, і це мине
І ми все це переживемо разом
Ми все це переживемо разом
Клянуся, ти в безпеці
І це мине, і це мине
І це мине
І ми все це переживемо разом
Ми все це переживемо разом
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати, давай кохати
І ми все це переживемо разом
Ми все це переживемо разом
Давай кохати
Я ніколи не покину тебе, моя любов
Стояти прямо поруч з тобою достатньо
Ти можеш розраховувати на мене
І я можу розраховувати на тебе
Ти поруч для мене
Я поруч для тебе
І я продовжуватиму бути поруч для тебе
Тож візьми мою руку, не бійся
І це мине, і це мине
І ми все це переживемо разом
Ми все це переживемо разом
Клянуся, ти в безпеці
І це мине, і це мине
І це мине
І ми все це переживемо разом
Ми все це переживемо разом
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати, давай кохати
І ми все це переживемо разом
Ми все це переживемо разом
Давай кохати, давай кохати
Давай кохати, давай кохати
Did you like this lyrics translation?

Count on meРозраховуй на мене

Count on me - це фразове дієслово, що означає "покладатися на когось", "розраховувати на когось". Воно передає ідею надійності та підтримки.

У пісні Девід Гетта використовує цю фразу, щоб підкреслити свою відданість та готовність бути поруч у будь-якій ситуації. Це не просто обіцянка, а запевнення у безумовній підтримці, що робить її дуже зворушливою та важливою у контексті пісні.

Привіт! Ця пісня, "Let's Love" від David Guetta та Sia, — це справжній заряд позитиву та підтримки. Вона нагадує нам, що навіть у найскладніші часи ми не самотні. Головна ідея тут — це взаємна підтримка та віра в те, що разом ми подолаємо будь-які труднощі.

У пісні є дуже теплі слова: "I will never leave your side, my love" [Я ніколи не покину тебе, моя любов] та "Count on me if you feel any pain" [Розраховуй на мене, якщо відчуваєш біль]. Це як обіцянка друга, який завжди поруч. Мені дуже подобається, як вони співають: "This too shall pass" [І це мине], бо це дає надію. Це пісня про те, що любов і підтримка допомагають пройти через усе, і що ми можемо розраховувати одне на одного, адже "we'll get through it all together" [ми пройдемо через усе це разом].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let's Love by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET'S LOVE BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS