I Don't Wanna Wait Lyrics in Ukrainian by David Guetta, OneRepublic

Home / Lyrics translation / David Guetta / I Don't Wanna Wait

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Wanna Wait by David Guetta from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Давай зробимо сьогодні вихідні

Я не хочу чекати

Немає причини не святкувати

Дитинко, я просто не хочу чекати

Плаваю у глибокій синяві

Змусило мене думати про тебе

Я просто намагаюся зануритися

Хочу провести сьогодні ввечері як

Остання ніч нашого життя

Гонимося за всією любов'ю, яку можемо

І тепер я в морі вогнів

І все, що я бачу, це ти

І тепер я дуже хочу відчути себе живим

Тож, дитинко, давай спробуємо щось нове

Давай зробимо сьогодні вихідні

Я не хочу чекати

Немає причини не святкувати

Дитинко, я просто не хочу чекати

Сьогодні вихідні

Я не хочу чекати

Немає причини не святкувати

Дитинко, я просто не хочу чекати

Я гнався так довго

Кожне правильне, що здається неправильним

Краще бути з тобою замість цього

Є щось у цьому прямо тут

Змусило мене бачити так чітко

Райдужні небеса попереду

І тепер я в морі вогнів

І все, що я бачу, це ти

І тепер я дуже хочу відчути себе живим

Тож, дитинко, давай спробуємо щось нове

Давай зробимо сьогодні вихідні

Я не хочу чекати

Немає причини не святкувати

Дитинко, я просто не хочу чекати

Сьогодні вихідні

Я не хочу чекати

Немає причини не святкувати

Дитинко, я просто не хочу чекати

Давай зробимо сьогодні вихідні

Я не хочу чекати

Немає причини не святкувати

Дитинко, я просто не хочу чекати

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Rainbow-colored — Райдужний

Rainbow-colored означає "райдужний" або "кольори веселки". Це яскравий і образний прикметник, який не так часто зустрічається в піснях, як, наприклад, "love" чи "tonight".

У контексті пісні, фраза "Rainbow-colored skies ahead" створює образ надії та оптимізму. Вона натякає на світле майбутнє, повне можливостей і краси, що робить її дуже привабливою та запам'ятовуваною.

Привіт! Ця пісня "I Don't Wanna Wait" від David Guetta та OneRepublic — це справжній гімн моменту! Вона про те, щоб жити тут і зараз, не відкладаючи радість на потім. Уявіть, що ви вже "Swimming in the deep blue" [Плавете в глибокій синяві], і все, про що ви думаєте, це бажання "dive right in" [пірнути прямо зараз].

Мені подобається, як пісня закликає нас "make tonight the weekend" [зробити сьогодні вихідними]. Навіщо чекати п'ятниці, коли можна святкувати просто зараз? Головна ідея — "I don't wanna wait" [Я не хочу чекати], бо "Got no reason not to celebrate" [Немає причин не святкувати]. Це про те, щоб ловити кожен момент, ніби це "the last night of our lives" [остання ніч нашого життя], і "Chasing all the love we can" [Гнатися за всією любов'ю, яку можемо]. Це дуже надихає, правда ж?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Don't Wanna Wait by David Guetta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

David Guetta I Don't Wanna Wait Lyrics