Dangerous Lyrics in Portuguese David Guetta , Sam Martin

Below, I translated the lyrics of the song Dangerous by David Guetta from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você
Você me derruba
Me faz girar
Você me faz furar todos os sinais
Não faça um som
Fale comigo agora
Me deixe entrar na sua mente
Eu não sei o que você está pensando, docinho
Mas eu tenho essa sensação, docinho
E eu consigo ouvir as sirenes queimando
Luzes vermelhas girando
Não posso voltar atrás agora
Então, se segure firme
Eu não sei pra onde as luzes estão nos levando
Mas algo na noite é perigoso
E nada está nos segurando
Mas, amor, isso está ficando sério
Pe-perigo-perigoso
Mostre-me sua alma
Preciso saber
Aposto que você é linda por dentro
Pés no vidro
Carro em alta velocidade
Venha, pegue o volante e dirija
Eu não sei o que você está pensando, docinho
E eu tenho essa sensação, docinho
Eu consigo ouvir as sirenes queimando
Luzes vermelhas girando
Não posso voltar atrás agora
Então, se segure firme
Eu não sei pra onde as luzes estão nos levando
Mas algo na noite é perigoso
E nada está nos segurando
Amor, isso está ficando sério
Pe-perigo-perigoso
Pe-perigo-perigoso
É perigoso, tão perigoso
Quero fazer de novo
Vamos, amor
É perigoso, tão perigoso
Quero fazer de novo
É perigoso, tão perigoso
Quero fazer de novo
Eu não sei pra onde as luzes estão nos levando
Mas algo na noite é perigoso
E nada está nos segurando
Mas, amor, isso está ficando sério
Pe-perigo-perigoso
Pe-perigo-perigoso
Did you like this lyrics translation?

sirenssirenas

Sirens se traduce como 'sirenas', refiriéndose a las luces y sonidos de vehículos de emergencia como la policía o las ambulancias. En la canción, la frase "I can hear the sirens burning" (Puedo oír las sirenas ardiendo) crea una imagen intensa de peligro y urgencia.

El uso de "burning" (ardiendo) no es literal, sino una forma poética de describir las luces rojas intermitentes que brillan intensamente en la noche, añadiendo a la sensación de una persecución emocionante y un romance arriesgado.

Prepare-se para uma viagem de pura adrenalina com 'Dangerous' do DJ francês David Guetta! Esta canção usa a metáfora de uma corrida de carro em alta velocidade para descrever um romance intenso e eletrizante. A letra nos joga dentro de uma relação que avança tão rápido que parece que estão a 'queimar todos os sinais vermelhos', ignorando as regras e o perigo. É uma paixão que te deixa sem fôlego, girando sem parar e com o coração a mil.

Mas a aventura não é apenas sobre a velocidade. Por trás da emoção, há um desejo profundo de conexão, um pedido para conhecer a alma da outra pessoa: 'Let me inside your mind'. O cantor sente que a relação está a ficar séria e, mesmo ouvindo as 'sirenes a tocar', a atração é tão forte que ele não consegue voltar atrás. É sobre se entregar a um amor arriscado e viciante, uma aventura perigosa que vale a pena viver de novo e de novo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dangerous by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANGEROUS BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.