Al Tren Lyrics in English David Bustamante
Below, I translated the lyrics of the song Al Tren by David Bustamante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te escribo desde la distancia
I write to you from a distance
No busco tu perdón
I do not seek your forgiveness
Entiendo que no entiendas nada
I understand that you don't understand anything
Porque me fui sin mas sin decirte adiós
Because I just left without saying goodbye
No fui capaz
I was not capable
A hacerle frente a la realidad
to face reality
De tenerte a solas cara a cara
To have you alone face to face
Y contarte toda toda la verdad
And tell you the whole truth
Cobarde he sido tan cobarde por vender tus besos
Coward I've been such a coward for selling your kisses
Cobarde he sido tan cobarde
Coward I've been so cowardly
Por refugiarme así, en mi soledad
For taking refuge like this, in my solitude
Cobarde por no ser sincero
Coward for not being sincere
Por no luchar por lo que yo mas quiero
For not fighting for what I love most
Cobarde he sido tan cobarde por vender tus besos
Coward I've been such a coward for selling your kisses
Cobarde he sido tan cobarde
Coward I've been so cowardly
Por refugiarme así, en mi soledad
For taking refuge like this, in my solitude
Cobarde por no ser sincero
Coward for not being sincere
Por no luchar por lo que aun muero
For not fighting for what I still die
Te escribo desde la distancia
I write to you from a distance
Por si aun te queda amor
In case you still have love
Yo se que no merezco nada
I know I don't deserve anything
Que fue una estupidez que todo fue un error
That it was stupid that everything was a mistake
Y ahora se
And now I know
Que lo que diste tu no volverá a nacer
that what you gave will not be born again
Que lo daría todo por tenerte
That I would give everything to have you
Y por sentir de nuevo el roce de tu piel
And to feel the touch of your skin again
Cobarde he sido tan cobarde por vender tus besos
Coward I've been such a coward for selling your kisses
Cobarde he sido tan cobarde
Coward I've been so cowardly
Por refugiarme así, en mi soledad
For taking refuge like this, in my solitude
Cobarde por no ser sincero
Coward for not being sincere
Por no luchar por lo que yo mas quiero
For not fighting for what I love most
Cobarde he sido tan cobarde por vender tus besos
Coward I've been such a coward for selling your kisses
Cobarde he sido tan cobarde
Coward I've been so cowardly
Por refugiarme así en mi soledad
For taking refuge like this in my solitude
Cobarde por no ser sincero
Coward for not being sincere
Por no luchar por lo que aun me muero
For not fighting for what I'm still dying for
Sabes que no tener tu amor
You know that not having your love
Se hace tan duro para mi
It gets so hard for me
Que no merezco ni un solo perdón de ti
That I don't deserve a single forgiveness from you
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID BUSTAMANTE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime