Tu Angel Y Tu Diablo Lyrics in English David Bernal , Eslabon Armado
Below, I translated the lyrics of the song Tu Angel Y Tu Diablo by David Bernal from Spanish to English.
Soy el que despierta tu eterna pasión,
I am the one who awakens your eternal passion,
El que bien te enciende como encendedor
The one who ignites you like a lighter
El que por las noches derrocha en tu
The one who spends the nights in your bed,
Cama, y con tanto sexo te quita las ganas
And with so much sex, takes away your desire
Yo soy tu angelito su eterno rival,
I am your little angel, your eternal rival,
Hoy traigo unos besos para enamorar
Today I bring some kisses to make you fall in love
Yo no tengo finta de mala persona,
I don't have the appearance of a bad person,
Pues yo a ti te quiero niña juguetona
Because I love you, playful girl
Yo soy el diablito que vino a jugar
I am the little devil who came to play,
Le doy tantos besos y hasta por detrás
I give so many kisses, even from behind
Le tocó unas partes que le dan cosquillas
I touch some parts that tickle her,
Le hago tantas cosas que no te imaginas
I do so many things that you can't imagine
Ya basta de pleitos, no vengo a pelear
Enough with the fights, I'm not here to fight,
Le traje unas rosas y el mejor champagne
I brought some roses and the best champagne
Yo la amo bastante y en frios soy su abrigo
I love her a lot and in the cold, I am her shelter,
Hoy mi dulce niña, yo soy tu angelito
Today, my sweet girl, I am your little angel
Que inicie la noche yo pago el
Let the night begin, I'll pay for the motel,
Motel, tu y yo, travesuras hasta amanecer
You and I, mischief until dawn
Mi linda plebita soy un animal, pon esos ojitos volteados pa' atras
My beautiful girl, I am an animal,
No le hagas ya caso tengo una oferta, toma mi mano tengo la receta
Turn those eyes back to me
Una cena hermosa rodeados de estrellas,
Don't pay attention to him, I have an offer,
Los dos abrazados que esta noche es bella
Take my hand, I have the recipe
Yo soy el diablito que vino a jugar
I am the little devil who came to play,
Le doy tantos besos y hasta por detrás
I give so many kisses, even from behind
Le tocó unas partes que le dan cosquillas
I touch some parts that tickle her,
Le hago tantas cosas que no te imaginas
I do so many things that you can't imagine
Ya basta de pleitos, no vengo a jugar
A beautiful dinner surrounded by stars,
Le traje unas rosas y el mejor champagne
I brought some roses and the best champagne
Yo la amo bastante y en frios soy su abrigo
I love her a lot and in the cold, I am her shelter,
Hoy mi dulce niña, yo soy tu angelito
Today, my sweet girl, I am your little angel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID BERNAL