Ta Mig Tillbaka Lyrics in Portuguese by Darin

Below, I translated the lyrics of the song Ta Mig Tillbaka by Darin from Swedish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me leve de volta
De volta para quando eu ganhei meu primeiro disco
Andava de bicicleta e cantarolava Billie Jean
Num mundo onde nos perdíamos em 8-bits
Me leve de volta
Para um banco de trás em direção ao velho Paris
Era uma guerra com a Rosa, milha após milha
E eu me sentia tão pequeno, mas tão livre
Foi um verão que nunca terminava
Pois vivíamos cada minuto
Me leve de volta
Para quando tudo era tão grande
Me leve de volta
Para antes que tudo já estivesse feito
A gente tinha que esperar
A gente tinha que ansiar
Quando o tempo era tão longo
Me leve de volta
Para aqueles momentos que quero reviver
Me leve de volta
De volta para a floresta onde encontramos outro mundo
Fomos nós que escrevemos as histórias lá
Era preciso tão pouco para construir algo tão mágico
Me leve de volta
Para todas as revelações da MTV
Tão poderoso quanto um show de fogos de artifício da cidade
Penso em como era uma outra vida
Foi um verão que nunca terminava
Pois vivíamos cada minuto
Me leve de volta
Para quando tudo era tão grande
Me leve de volta
Para antes que tudo já estivesse feito
A gente tinha que esperar
A gente tinha que ansiar
Quando o tempo era tão longo
Me leve de volta
Para aqueles momentos que quero reviver
Foi um verão que nunca terminava
Pois vivíamos cada minuto
Me leve de volta
Para quando tudo era tão grande
Me leve de volta
Para antes que tudo já estivesse feito
A gente tinha que esperar
A gente tinha que ansiar
Quando o tempo era tão longo
Me leve de volta
Para aqueles momentos que quero reviver
Me leve de volta
Me leve de volta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

uppenbarelserrevelações

Uppenbarelser significa 'revelações' ou 'descobertas'. É uma palavra que evoca um sentido de algo novo e significativo sendo revelado, muitas vezes de forma impactante.

Na música, Darin canta sobre as "uppenbarelser från MTV" (revelações da MTV), referindo-se aos momentos de descoberta e inspiração que a televisão musical proporcionava em sua juventude. É uma palavra que captura a nostalgia de um tempo em que a música e a cultura pop abriam novos mundos.

Em "Ta Mig Tillbaka", Darin nos leva a uma viagem nostálgica, direto para a infância e adolescência, onde tudo parecia maior e a vida era cheia de descobertas. Ele canta sobre a primeira vez que ouviu uma música, "Cyklade runt och nynnade på Billie Jean" [Andava de bicicleta e cantarolava Billie Jean], e como era fácil se perder em um mundo de 8-bits. É uma sensação de liberdade e inocência que muitos de nós podemos reconhecer.

A música também nos leva a momentos especiais, como viagens de carro com a família – "Till ett baksäte mot gamla Paris" [Para um banco de trás em direção à velha Paris] – e a magia de criar histórias na floresta com amigos. Darin nos lembra de uma época em que "Man fick vänta, Man fick längta" [A gente tinha que esperar, a gente tinha que ansiar], quando o tempo parecia se esticar e cada minuto era vivido intensamente. É uma canção que nos convida a revisitar essas memórias preciosas e a sentir de novo a simplicidade e a grandiosidade desses momentos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ta Mig Tillbaka by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH TA MIG TILLBAKA BY DARIN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DARIN