En Apa Som Liknar Dig Lyrics in Portuguese by Darin

Below, I translated the lyrics of the song En Apa Som Liknar Dig by Darin from Swedish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quem cresce e fica grande
Sabe exatamente onde a dor mora
Se ela alguma vez olhou para dentro
Por dentro da sua pele
É você quem escolhe
Então seja cuidadoso com a sua escolha
É você quem escolhe quem você é, afinal
É, é, é-é
Eu sou os seus sonhos
Eu sou quem nunca diz não
Eu sou o macaco que se parece com você
Você, vo-vo-você
Eu sou a versão de luxo
Eu sou a cor no filme da sua vida
Eu sou o macaco que se parece com você
Você, vo-vo-você
Se você aprendeu algo sobre a vida
Se você escolheu sapatos duráveis
Então você sabe do que a felicidade depende
Mas essa chance raramente é tão grande
É você quem escolhe
Então seja cuidadoso com a sua escolha
É você quem escolhe quem você é, afinal
É você quem escolhe
Então seja cuidadoso com a sua escolha
É você quem escolhe quem você é, afinal
É, é, é-é
Eu sou os seus sonhos
Eu sou quem nunca diz não
Eu sou o macaco que se parece com você
Você, vo-vo-você
Eu sou a versão de luxo
Eu sou a cor no filme da sua vida
Eu sou o macaco que se parece com você
Você, vo-vo-você
Que se parece com você
Eu sou o macaco que se parece com você
Você, vo-vo-você
Eu sou a versão de luxo
Eu sou a cor no filme da sua vida
Eu sou o macaco que se parece com você
Você, vo-vo-você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

apano macaco

Apan significa 'o macaco'. É uma palavra inesperada e divertida para aparecer em uma canção pop, o que a torna muito memorável.

No contexto da música, Darin canta "Jag är apan som liknar dig" (Eu sou o macaco que se parece com você). Essa frase intrigante sugere uma conexão profunda e talvez um lado mais primitivo ou instintivo que o eu lírico compartilha com a pessoa a quem canta, tornando a palavra 'apan' central para a mensagem única da canção.

Em "En Apa Som Liknar Dig", Darin nos convida a uma reflexão sobre quem somos e as escolhas que fazemos. A letra começa com a ideia de que quem cresce e amadurece sabe exatamente onde a dor reside, se já se olhou por dentro: "Den som växer och blir stor / Vet exakt var värken bor / Om hon nån gång tittat in / Innanför sitt skinn" (Quem cresce e se torna grande / Sabe exatamente onde a dor mora / Se ela alguma vez olhou / Por dentro de sua pele).

O refrão é super interessante e um pouco enigmático! Darin canta "Jag är dina drömmar / Jag är den som aldrig säger nej / Jag är apan som liknar dig" (Eu sou seus sonhos / Eu sou aquele que nunca diz não / Eu sou o macaco que se parece com você). Ele se descreve como a "versão de luxo" e a "cor no filme da sua vida", sugerindo que ele pode ser uma parte de nós, talvez o nosso lado mais indulgente ou a persona que escolhemos apresentar ao mundo. A música nos lembra que "Det är du som väljer / Så var noga med ditt val / Det är ändå du som väljer vem du är" (É você quem escolhe / Então seja cuidadoso com sua escolha / É você quem escolhe quem você é). É uma canção que nos faz pensar sobre autoconhecimento e as decisões que moldam nossa identidade!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including En Apa Som Liknar Dig by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH EN APA SOM LIKNAR DIG BY DARIN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS