En Säng Av Rosor Lyrics in Slovak by Darin

Below, I translated the lyrics of the song En Säng Av Rosor by Darin from Swedish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pohár je práve teraz poloprázdny
Poloplný, keby si tu bola
Dni plynú, no nikdy nechcú skončiť
Želám si, aby som bol tam, kde si ty
Ulice sa ozývajú tebou
Spomienky, ktoré sú tam vždy
Všetko, čo vidím, je film o nás dvoch
Uviazol som v našom malom svete
Urobím posteľ z ruží
Zapálim každú jednu sviečku
Pustím tú hudbu
Ktorú vždy zvykneš spievať
Urobím ti posteľ z ruží
Štokholm je teraz sivší
Leto ubehlo príliš rýchlo
Teraz sa blíži jar a čoskoro tu budeš
Túžil som viac, než si si asi myslela
Urobím posteľ z ruží
Zapálim každú jednu sviečku
Pustím tú hudbu
Ktorú vždy zvykneš spievať
Urobím ti posteľ z ruží
Chýba mi stratiť sa pohľadom hlboko v tvojich očiach
Najbezpečnejšie miesto v mojom osamelom svete, žiadne otázky
S tebou môžem byť sám sebou, netreba žiadne slová
Urobím posteľ z ruží
Zapálim každú jednu sviečku
Pustím tú hudbu
Ktorú vždy zvykneš spievať
Urobím posteľ z ruží
Zapálim každú jednu sviečku
Pustím tú hudbu
Ktorú vždy zvykneš spievať
Urobím posteľ z ruží
Urobím posteľ z ruží
Urobím ti posteľ z ruží
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rosorruže

Rosor znamená "ruže". Je to krásne a romantické slovo, ktoré evokuje obrazy lásky a nehy.

V piesni Darin spieva: "Jag ska göra en säng av rosor" (Urobím posteľ z ruží). Toto spojenie vytvára silný a poetický obraz hlbokej oddanosti a túžby vytvoriť pre milovanú osobu niečo výnimočné a pohodlné. Je to ústredný motív piesne, ktorý podčiarkuje romantickú atmosféru.

Priprav sa na poriadnu dávku romantiky! Darinova pieseň „En Säng Av Rosor“ je ako milostný list plný túžby a očakávania. Predstav si, že niekoho tak veľmi miluješ, až ti bez neho príde „Glaset är halvtomt just nu“ (Pohár je teraz poloprázdny).

Celá pieseň je o prípravách na návrat milovanej osoby. Náš spevák chce urobiť „en säng av rosor“ (ružovú posteľ), zapáliť sviečky a pustiť „den musiken som du alltid brukar sjunga“ (tú hudbu, ktorú vždy spievaš). Je to taký sladký obraz, ako sa snaží vytvoriť dokonalé prostredie pre svoju lásku. A aj keď je „Stockholm är gråare nu“ (Štokholm je teraz sivší), vie, že s príchodom jari príde aj jeho milovaná osoba. Naozaj krásne vyznanie lásky a túžby!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including En Säng Av Rosor by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH EN SÄNG AV ROSOR BY DARIN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DARIN