En Apa Som Liknar Dig Lyrics in Spanish by Darin

Below, I translated the lyrics of the song En Apa Som Liknar Dig by Darin from Swedish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quien crece y se hace grande
Sabe exactamente dónde vive el dolor
Si alguna vez ha mirado dentro
Debajo de su piel
Eres tú quien elige
Así que sé cuidadoso con tu elección
Eres tú quien elige quién eres, de todos modos
Eres, eres, e-eres
Soy tus sueños
Soy quien nunca dice no
Soy el mono que se parece a ti
A ti, a ti-ti-ti
Soy la versión de lujo
Soy el color en la película de tu vida
Soy el mono que se parece a ti
A ti, a ti-ti-ti
Si has aprendido algo de la vida
Si has elegido zapatos resistentes
Entonces sabes de qué depende la felicidad
Pero esa oportunidad rara vez es tan grande
Eres tú quien elige
Así que sé cuidadoso con tu elección
Eres tú quien elige quién eres, de todos modos
Eres tú quien elige
Así que sé cuidadoso con tu elección
Eres tú quien elige quién eres, de todos modos
Eres, eres, e-eres
Soy tus sueños
Soy quien nunca dice no
Soy el mono que se parece a ti
A ti, a ti-ti-ti
Soy la versión de lujo
Soy el color en la película de tu vida
Soy el mono que se parece a ti
A ti, a ti-ti-ti
Que se parece a ti
Soy el mono que se parece a ti
A ti, a ti-ti-ti
Soy la versión de lujo
Soy el color en la película de tu vida
Soy el mono que se parece a ti
A ti, a ti-ti-ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

apanel mono

La palabra "apan" significa "el mono" en sueco. Es una palabra interesante porque no es común encontrarla en letras de canciones, lo que la hace memorable y única para esta canción.

En el contexto de la canción, Darin canta "Jag är apan som liknar dig" (Soy el mono que se parece a ti). Esta frase es intrigante y abre la puerta a múltiples interpretaciones, invitando al oyente a reflexionar sobre la identidad y la conexión con los demás.

¡Prepárate para una canción que te hará pensar! Darin, un artista sueco, nos trae "En Apa Som Liknar Dig" [Un mono que se parece a ti], una reflexión sobre la vida y las decisiones que tomamos. La canción nos dice que "Den som växer och blir stor / Vet exakt var värken bor / Om hon nån gång tittat in / Innanför sitt skinn" [Quien crece y se hace grande / Sabe exactamente dónde reside el dolor / Si alguna vez ha mirado / Dentro de su propia piel]. Es una invitación a la introspección, ¿verdad?

Lo más interesante es cómo Darin nos recuerda constantemente que "Det är du som väljer / Så var noga med ditt val / Det är ändå du som väljer vem du är" [Eres tú quien elige / Así que ten cuidado con tu elección / Al final, eres tú quien elige quién eres]. Y luego, se presenta a sí mismo, o quizás a esa parte de nosotros que nos impulsa, como "Jag är dina drömmar / Jag är den som aldrig säger nej / Jag är apan som liknar dig" [Soy tus sueños / Soy el que nunca dice no / Soy el mono que se parece a ti]. ¡Qué imagen tan peculiar y pegadiza! También se describe como "lyxvarianten" [la variante de lujo] y "färgen i filmen om ditt liv" [el color en la película de tu vida], sugiriendo que él es esa chispa que hace que la vida sea más vibrante. Es una canción que te anima a tomar las riendas y a ser consciente de las elecciones que te definen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including En Apa Som Liknar Dig by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH EN APA SOM LIKNAR DIG BY DARIN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS