Below, I translated the lyrics of the song Schlaflos by Dante YN from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich habe seit paar Jahren eine Schlaflosigkeit
Ich habe seit paar Jahren eine Schlaflosigkeit
Zu oft bin ich mit mir selber in enem Streit
Zu oft bin ich mit mir selber in enem Streit
Fühlt sich für mich an, als wär' ich irgendwo gefangen
Fühlt sich für mich an, als wär' ich irgendwo gefangen
Aber irgendwie verloren und dass zur selben Zeit
Aber irgendwie verren und dass zur selben Zeit
Shawty sagt mir, ich bin zu hart zu mir selbst
Shawty sagt mir, ich bin zu hart zu mir selbst
Und ich bin auch kein Held und obwohl ich das weiß, erwart' ich zu viel
Und ich bin auch kein Held und obwohl ich das weiß, erwart' ich zu viel
Denke zu viel, hinterfrage zu viel
Denke zu viel, hinterfrage zu viel
Fühl' mich so oft emotionslos, dabei hab' ich so viel
Fühl' mich so oft emotionslos, dabei hab' ich so viel
ich hinterfrage viel, ich will für alles 'ne Erklärung
ich hinterfrage viel, ich will für alles 'ne Erklärung
Denn ich will es nur verstehen und wenn ich keine find
Denn ich will es nur verstehen und wenn ich no find
Dann zerbrech' ich meinen Kopf, ich kann nicht schlafen
Dann zerbrech' ich meinen Kopf, ich kann nicht schlafen
Ich verlier' mich in Gedanken, seh' kein Ausweg, so als wär' ich blind
Ich verlier' mich in Gedanken, seh' kein Ausweg, so als wär' ich blind
Und ich meinte, werd' nie wieder Xanax nehmen, weil ich einmal fast gestorben wär'
Und ich meinte, werd' nie wieder Xanax nehmen, weil ich einmal fast administratorben wär'
Hab' mich selber betrogen, denn ich nehm' sie immer noch, ich hab' mich selber belogen
Hab' mich selber betrogen, denn ich nehm' sie immer noch, ich hab' mich selber belogen
Nigga, scheiß auf meine Opps, ich hab' schon selber Dämonen
Nigga, scheiß auf meine Opps, ich hab' schon selber Dämonen
Hab' die meisten noch im Griff, ich hab' die selber behoben
Hab' die meisten night im Griff, ich hab' die selber behoben
Hab' die selber behoben, ich fick' auf Psychologen
Hab' die selber behoben, ich fick' auf Psychologen
Das sind leider auch zu oft Menschen mit zu guten Noten
Das sind leider auch zu oft Menschen mit zu guten Noten
Hatten keine schweren Zeiten und auch keine Drogen
Don't see Zeiten and don't use drugs
Hab' es selber miterlebt, denn es gab' paar Probleme in Familie
Hab' is selber miterlebt, denn es gab' para Probleme in Familie
Nein, es waren nicht viele, aber trotzdem auch genug für paar Termine
Nein, es waren nicht viele, aber trotzdem auch genug für paar Terminate
Ich war ungefähr noch dreizehn, manche würden sagen, noch zu jung
Ich war ungefähr noch dreizehn, manche würden sagen, noch zu jung
Hab' gemerkt, wie da der Psychologe auch mit Mama redet und
Hab' gemerkt, wie da der Psychologe auch mit Mama redet und
Nicht zuhört, aber auch so tut als wär' sie dumm
She nicht zuhört, aber auch so tut als wär 'sie dumm
Ich hab' damals schon gecheckt, er denkt, er wär' was besseres
Ich hab' damals schon gecheckt, er denkt, er wär' was besseres
Doch er ist nur ein Hurensohn mit Studium
Doch er ist nur ein Hurensohn mit Studium
mit sechszehn haben wir alles mitgenommen, was ging
mit sechszehn haben wir alles mitgenommen, was ging
Es war uns scheißegal, ob die uns hassen
Es war uns scheißegal, ob die uns hassen
Wir haben circa fünfzehn Roller in der Nacht geklaut
Wir haben circa fünfzehn Roller in der Nacht geklaut
Und hab' ein Crash gemacht mit fünfzig Sachen
Und hab' ein Crash gemacht mit fünfzig Sachen
Bitte frag mich auch nicht: „Dante, wieso wolltest du das machen?'
Bitte frag mich auch nicht: „Dante, wieso wolltest du das machen?'
In mein Liedern red' ich von Designerladen, schnelle Wagen, Diamonds tragen
In my Liedern red' ich von Designerladen, schnelle Wagen, Diamonds tragen
Denn ich bin ein Hustler und ich hustle halt für materiale Sachen
Denn ich bin ein Hustler und ich hustle halt für materiale Sachen
Habe von paar Brüdern paar Geschichten gehört
Habe von paar Brüdern paar Geschichten gehört
Damals noch geshockt, jetzt bin ich nicht mal verstört
Damals noch geshockt, jetzt bin ich nicht mal verstört
Und ich werde sicher nicht hier alle Sachen sagen
Und ich werde sicher nicht hier alle Sachen sagen
Weil man auch nicht sicher weiß, wer gerade alles zuhört
Weil man auch nicht sicher weiß, wer gerade alles zuhört
Um dir ungefähr ein Bild davon zu machen
Um dir ungefähr ein Bild davon zu machen
Das sind alles Storys von der Unterwelt wo ein Fehler Haft ist
Das sind alles Storys von der Unterwelt wo ein Fehler Haft ist
da gibt's auch Storys, wo dann jemand für Tab befördert wurde
da gibt's auch Storys, wo dann jemand für Tab befördert wurde
In die Unterwelt auf 1,80m
In die Unterwelt auf 1.80m
Niemand redet drüber, dass ist sehr praktisch
Niemand redet drüber, dass ist sehr praktisch
Niemand redet über Pädophile-Kreise wo auch Staatsanwälte auch systematisch leise sind
Niemand redet über Pädophile-Kreise wo auch Staatsanwälte auch systematisch leise sind
Bei Chefärzten, bei Politikern
Bei Chefärzten, bei Politikern
Wo kurzzeitig alle laut werden aber schnell auch wieder leise sind
Wo kurzzeitig alle laut werden aber schnell auch wieder leise sind
Habe selber kleine Schwestern und wenn ich sowas höre, hab' ich Murder on my Mind
Habe selber kleine Schwestern und wenn ich sowas höre, hab' ich Murder on my Mind
Wenn den beiden was passiert, schwör' ich auf Homicide
Wenn den beiden was passediert, schwör' ich auf Homicide
Jeder Mensch kann denken, dabei denken viele nicht
Jeder Mensch kann denken, dabei denken viele nicht
Jeder will was kriegen, aber schenken wollen sie nichts
Jeder will be kriegen, aber schenken wollen sie nichts
Wieso redest du von Ehre, aber hast sie nicht
Wieso redest du von Ehre, aber hasta sie nicht
Wieso machst du ein auf Bruder, dabei hasst du mich
Wieso machst du ein auf Bruder, dabei hasst du mich
Kriege werden heute noch geführt mit unserem Geld
Kriege werden heute night geführt mit unserem Geld
Und viele merken dennoch nicht, die Kriege sind doch sehr komplex
Und viele merken dennoch nicht, die Kriege sind doch sehr komplex
Als einfach zu sagen: „Das ist gut und das ist schlecht'
Als einfach zu sagen: „Das ist gut und das ist schlecht'
Als einfach zu sagen: „Er liegt falsch und er hat recht'
Als einfach zu sagen: „Er liegt falsch und er hat right'
Echt ist aber, dass hier viele alles machen würden
Echt ist aber, dass hier viele alles machen würden
Nicht um sich zu schützen, sondern ihre Macht schützen
Nicht um sich zu schützen, sondern ihre Macht schützen
Auch hier reicht und wir nicht beschützen, auch Bedacht, heh
Auch hier reicht und wir nicht beschützen, auch Bedacht, heh
Den ist scheißegal, ob du gerad weinst oder auch lachst
Den ist scheißegal, ob du gerad weinst oder auch lachst
Ich habe seit paar Jahren eine Schlaflosigkeit
Ich habe seit paar Jahren eine Schlaflosigkeit
Ich bin frei im denken und eingesperrt zugleich
Ich bin frei im denken und eingesperrt zugleich
es gibt aschon viele Tage, wo ich einfach meine Ruhe will
es gibt aschon viele Tage, wo ich einfach meine Ruhe will
Und deshalb mehr Tussin dann gebe
Und deshalb mehr Tussin dann gebe
Mein Herz hat viele Narben
Mein Herz hat old Narben
Und jetzt frag' dich mal, wieso ich nicht darüber so oft in mein anderen Liedern rede
Und jetzt frag' said mal, wieso ich nicht darüber so oft in mein anderen Liedern rede
Bitte denk' nicht, dass ich mein Vertrauen dir wiedergebe
Bitte denk' nicht, dass ich mein Vertrauen dir wiedergebe
Du hast mich schon mal getäuscht und hinterließt nur Leere
Du hast mich schon mal getäuscht und hinterließt nur Leere
Und wie du das alles siehst, lässt mich kalt
Und wie du das alles siehst, lässt mich kalt
Mal sehen, wo ich dann bin, wenn ich dich wiedersehe
Mal sehen, wo ich dann bin, wenn ich dich wiedersehe
Ich habe seit paar Jahren eine Schlaflosigkeit
Ich habe seit paar Jahren eine Schlaflosigkeit
Manchmal will nicht auch nicht weiter, aber ich mach' kein Halt
Manchmal will nicht auch nicht weiter, aber ich mach' kein Halt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind