Below, I translated the lyrics of the song Tu Mirada by Danny Daniel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es que miro las estrellas en el cielo, pero no brillan como tu
It's that I look at the stars in the sky, but they don't shine like you
Contigo soy como picapiedra, i tell you jabba doh
With you I am like flintstones, I tell you jabba doh
Me asusta perderte baby, soy tu scooby doo
I'm scared of losing you baby, I'm your scooby doo
Nada es imposible, hasta un panda aprendio kung fu (Girl)
Nothing is impossible, even a panda learned kung fu (Girl)
No puedo pretender que te voy a olvidar
I can't pretend that I'm going to forget you
Entraste a mi corazon y ahi te vas a quedar
You entered my heart and there you will stay
La vida da lecciones que hay que aprovechar
Life gives lessons that must be taken advantage of
Pues lo malo no es caerse , es no quererse levantar
Well, the bad thing is not falling, it's not wanting to get up
Pues tu mirada me inspira, a ser mejor
Well, your look inspires me, to be better
Tus abrazos me reinician de un dia agotador
Your hugs restart me from an exhausting day
No se que es lo que siento pero creo que es amor
I don't know what I feel but I think it's love
Baby es que tu me dice' a mi, que quieres estar conmigo
Baby is that you tell me that you want to be with me
Y yo a ti solo, te veo como un amigo
And I only see you as a friend
Ya no sigas mas te lo pido
Do not continue anymore I ask you
No prometas cosas que jamas haz cumplido
Do not promise things that you have never fulfilled
Tu si me gustas, pero no es suficiente
I do like you, but it's not enough
Mi a independent gyal, inteligente
Mi a independent gyal, smart
Tengo una imagen que cuidar ante la gente
I have an image to take care of before people
Y estar contigo no me parece muy coherente
And being with you doesn't seem very coherent to me
Como, hago? Para hacerte entender
As I do? to make you understand
Que es contigo a mi lado que quiero envejecer
That it is with you by my side that I want to grow old
Quiero estar contigo cada amanecer
I want to be with you every sunrise
Y como un jardin, florecer
And like a garden, bloom
Pues tu mirada me inspira, a ser mejor
Well, your look inspires me, to be better
Tus abrazos me reinician de un dia agotador
Your hugs restart me from an exhausting day
No se que es lo que siento pero creo que es amor
I don't know what I feel but I think it's love
Dime dime, que esperas de mi
Tell me, tell me, what do you expect from me?
Me confundes, yo no soy asi
You confuse me, I'm not like that
Si tu quieres yo te puedo explicar, quiero algo real, pues. me canse de jugar
If you want I can explain, I want something real, well. I got tired of playing
Pero es que tu...
But is that you...
Shhh, dejame hablar
shhh let me talk
En primer lugar solo Diosito me puede juzgar
First of all, only God can judge me
Y nada de nuestro pasado deberia afectar
And nothing from our past should affect
Umm lo voy a pensar
hmm i'll think about it
Ayy baby no te vayas a tardar, no resistas m1as
Ayy baby don't be late, don't resist anymore
Tu mirada no me puede engañar
Your look can't fool me
Pues tu mirada me inspira, a ser mejor
Well, your look inspires me, to be better
Tus abrazos me reinician de un dia agotador
Your hugs restart me from an exhausting day
No se que es lo que siento pero creo que es amor
I don't know what I feel but I think it's love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid