Silverlines Lyrics in Italian by Damiano David

Below, I translated the lyrics of the song Silverlines by Damiano David from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non sento più dolore
La calma dopo la tempesta
E la pace è mia
Finché le mie lacrime si asciugano
E le nuvole cadono dal cielo
E tutte le mie paure spariscono
E vedo i lati positivi
Un sorriso, ti accolgo
Un'oscurità, ti ho dimenticato da tempo
E la pace è mia
Finché le mie lacrime si asciugano
E le nuvole cadono dal cielo
E tutte le mie paure spariscono
E vedo i lati positivi
Guarda quei raggi di luce, niente più giorni bui
Sono vivo, non ci sono zombie all'obitorio
Non ho bisogno di bottiglie, non sto cercando di iniziare nessuna guerra
Perché la pace è mia
Allora, dove vuoi andare?
Ovunque
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

silverlineslato positivo / speranza

Silverlines non è una parola comune e non la troverai nel dizionario come un'unica parola. È una combinazione di "silver" (argento) e "lines" (linee), che insieme richiamano l'espressione "silver lining".

"Silver lining" si riferisce al lato positivo o alla speranza che si può trovare anche nelle situazioni più difficili, come la luce che filtra attraverso le nuvole scure. Nel contesto della canzone, dopo aver superato il dolore e la paura, il cantante vede le "silverlines", indicando un ritrovato ottimismo e la capacità di vedere la bellezza e la speranza dopo la tempesta.

“Silverlines” è un potente inno alla rinascita e alla speranza. Damiano David canta la sensazione di aver superato un periodo buio, descrivendola come “The calm after the storm” (la quiete dopo la tempesta). Il testo è una dichiarazione di vittoria sulla tristezza e sulla paura: “I feel sorrow no more” (non sento più dolore) e “all my fears, they disappear” (tutte le mie paure, svaniscono).

Il cuore della canzone è l'immagine delle “silverlines”, un'espressione inglese che indica il lato positivo o il raggio di speranza anche nelle situazioni difficili. L'artista si sente finalmente vivo, usando la forte metafora “ain't no zombies in the morgue” (non ci sono zombie all'obitorio) per esprimere il suo ritorno alla vita. Questo nuovo stato di pace (“peace belongs to me”) gli permette di lasciarsi alle spalle vecchie abitudini e di guardare a un futuro pieno di possibilità infinite, riassunto nella domanda e risposta finale: “So, where do you wanna go? Everywhere” (Allora, dove vuoi andare? Ovunque).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Silverlines by Damiano David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SILVERLINES BY DAMIANO DAVID
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Damiano David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS