Instant Crush Lyrics in Ukrainian by Daft Punk, Julian Casablancas

Home / Lyrics translation / Daft Punk / Instant Crush

Below, I translated the lyrics of the song Instant Crush by Daft Punk from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я не хотів бути тим, хто забуде

Я думав про все, про що ніколи не пошкодую

Трохи часу з тобою — це все, що я мав

Це все, що нам потрібно, бо це все, що ми можемо витримати

Одне, чого я ніколи не бачу, так само

Я не вірю йому, його губи на землі

Я хочу відвезти тебе в те місце на Рош

Але ніхто більше не дає нам часу

Він якось запитав, чи я догляну його собаку

Ти зробив пропозицію щодо цього, потім втік

У мене в голові ця картина нас, дітей

І все, що я чую, це останнє, що ти сказав

Я слухав твої проблеми, тепер послухай мої

Я більше не хотів

І ми ніколи більше не будемо самі

Бо це не трапляється щодня

Я ніби розраховував, що ти будеш другом

Чи можу я здатися чи віддати це?

Тепер я подумав про те, що хочу сказати

Але я ніколи насправді не знаю, куди йти

Тож я прикував себе до друга

Бо я знаю, що воно відчиняється, як двері

І ми ніколи більше не будемо самі

Бо це не трапляється щодня

Я ніби розраховував, що ти будеш другом

Чи можу я здатися чи віддати це?

Тепер я подумав про те, що хочу сказати

Але я ніколи насправді не знаю, куди йти

Тож я прикував себе до друга

Ще раз

Не мало значення, що вони хотіли побачити

Він думав, що бачив когось, хто виглядав точнісінько як я

Літній спогад, який просто ніколи не вмирає

Ми працювали занадто довго і важко, щоб не приділяти цьому часу

Він бачить мене наскрізь, це так легко з брехнею

Тріщини на дорозі, які я б намагався приховати

Він проводить ножицями по шву в стіні

Він не може зламати це, інакше він впаде

Тисяча самотніх зірок, що ховаються в холоді

Візьми це, я більше не хочу співати

Я слухав твої проблеми, тепер послухай мої

Я більше не хотів

І ми ніколи більше не будемо самі

Бо це не трапляється щодня

Я ніби розраховував, що ти будеш другом

Чи можу я здатися чи віддати це?

Тепер я подумав про те, що хочу сказати

Але я ніколи насправді не знаю, куди йти

Тож я прикував себе до друга

Бо я знаю, що воно відчиняється, як двері

І ми ніколи більше не будемо самі

Бо це не трапляється щодня

Я ніби розраховував, що ти будеш другом

Чи можу я здатися чи віддати це?

Тепер я подумав про те, що хочу сказати

Але я ніколи насправді не знаю, куди йти

Тож я прикував себе до друга

Бо я не знаю, що ще я

Я не розумію, не засмучуйся

Я не з тобою

Ми плаваємо навколо

Це все, що я роблю, коли я з тобою

І ми ніколи більше не будемо самі

Бо це не трапляється щодня

Я ніби розраховував, що ти будеш другом

Чи можу я здатися чи віддати це?

Тепер я подумав про те, що хочу сказати

Але я ніколи насправді не знаю, куди йти

Тож я прикував себе до друга

Бо я знаю, що воно відчиняється, як двері

І ми ніколи більше не будемо самі

Бо це не трапляється щодня

Я ніби розраховував, що ти будеш другом

Чи можу я здатися чи віддати це?

Тепер я подумав про те, що хочу сказати

Але я ніколи насправді не знаю, куди йти

Тож я прикував себе до друга

Бо я не знаю, що ще я можу зробити

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

disguise — маскувати

Disguise означає 'маскувати', 'приховувати' або 'переодягати'. Це слово, яке нечасто зустрічається в повсякденних піснях, що робить його цікавим для вивчення.

У контексті пісні, рядок "Cracks in the road that I would try and disguise" (Тріщини на дорозі, які я б намагався приховати) може метафорично стосуватися спроб приховати недоліки, проблеми або біль у стосунках чи в житті. Це додає глибини тексту і показує внутрішню боротьбу героя.

Привіт! Ця пісня Daft Punk та Julian Casablancas, "Instant Crush", – це щось особливе. Вона про ті моменти, коли ти думаєш про когось, хто був для тебе важливим, і розумієш, що все змінилося.

Герой пісні згадує минуле, коли він "didn't want to be the one to forget" [не хотів бути тим, хто забуде] і "thought of everything I'd never regret" [думав про все, про що ніколи не пошкодує]. Здається, щось пішло не так, і тепер він відчуває розчарування. Він каже: "Kinda counted on you being a friend" [Я наче розраховував, що ти будеш другом], і це так знайомо, коли ти очікуєш одного, а отримуєш зовсім інше. Пісня передає це відчуття втрати зв'язку, коли ти намагаєшся зрозуміти, що сталося, але "never really know where to go" [ніколи не знаєш, куди йти]. Це як ланцюг, яким він "chained myself to a friend" [прикував себе до друга], сподіваючись, що це "unlocks like a door" [відкриється, як двері]. Дуже крута пісня, яка змушує задуматися!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Instant Crush by Daft Punk!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Daft Punk Instant Crush Lyrics