Instant Crush Lyrics in Italian Daft Punk , Julian Casablancas

Below, I translated the lyrics of the song Instant Crush by Daft Punk from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non volevo essere quello a dimenticare
Ho pensato a tutto ciò che non avrei mai rimpianto
Un po' di tempo con te è tutto quello che ho
È tutto ciò di cui abbiamo bisogno perché è tutto ciò che possiamo sopportare
Una cosa che non vedo mai, allo stesso modo
Non credo in lui, le sue labbra a terra
Voglio portarti in quel posto sulla Roche
Ma nessuno ci dà più tempo
Mi ha chiesto una volta se avrei controllato il suo cane
Hai fatto un'offerta per questo, poi sei scappato
Ho questa immagine di noi bambini nella mia testa
E tutto quello che sento è l'ultima cosa che hai detto
Ho ascoltato i tuoi problemi, ora ascolta i miei
Non volevo più
E non saremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
Contavo un po' sul fatto che fossi un amico
Posso rinunciarci o darlo via?
Ora ho pensato a quello che voglio dire
Ma non so mai davvero dove andare
Così mi sono incatenato a un amico
Perché so che si sblocca come una porta
E non saremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
Contavo un po' sul fatto che fossi un amico
Posso rinunciarci o darlo via?
Ora ho pensato a quello che voglio dire
Ma non so mai davvero dove andare
Così mi sono incatenato a un amico
Ancora un po'
Non importava cosa volessero vedere
Pensava di aver visto qualcuno che gli somigliava
Il ricordo d'estate che non muore mai
Abbiamo lavorato troppo a lungo e duramente per non dargli tempo
Mi vede attraverso, è così facile con le bugie
Crepe nella strada che cercherei di nascondere
Passa le sue forbici sulla cucitura nel muro
Non può abbatterlo altrimenti cadrebbe
Mille stelle solitarie che si nascondono nel freddo
Prendilo, non voglio più cantare
Ho ascoltato i tuoi problemi, ora ascolta i miei
Non volevo più
E non saremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
Contavo un po' sul fatto che fossi un amico
Posso rinunciarci o darlo via?
Ora ho pensato a quello che voglio dire
Ma non so mai davvero dove andare
Così mi sono incatenato a un amico
Perché so che si sblocca come una porta
E non saremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
Contavo un po' sul fatto che fossi un amico
Posso rinunciarci o darlo via?
Ora ho pensato a quello che voglio dire
Ma non so mai davvero dove andare
Così mi sono incatenato a un amico
Perché non so cos'altro io
Non capisco, non arrabbiarti
Non sono con te
Stiamo nuotando in giro
È tutto quello che faccio, quando sono con te
E non saremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
Contavo un po' sul fatto che fossi un amico
Posso rinunciarci o darlo via?
Ora ho pensato a quello che voglio dire
Ma non so mai davvero dove andare
Così mi sono incatenato a un amico
Perché so che si sblocca come una porta
E non saremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
Contavo un po' sul fatto che fossi un amico
Posso rinunciarci o darlo via?
Ora ho pensato a quello che voglio dire
Ma non so mai davvero dove andare
Così mi sono incatenato a un amico
Perché non so cos'altro posso fare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguisenascondere / camuffare

Disguise significa 'nascondere' o 'camuffare', spesso riferendosi a un tentativo di alterare l'aspetto di qualcosa per renderlo irriconoscibile o per celare la sua vera natura.

Nel contesto della canzone, il testo dice: "Cracks in the road that I would try and disguise" (Crepe nella strada che cercherei di nascondere). Qui, "disguise" è usato metaforicamente per indicare il tentativo di nascondere o minimizzare i problemi e le imperfezioni, rendendolo un termine interessante e con un significato profondo.

Benvenuto in "Instant Crush", un brano dei maghi francesi della musica elettronica, i Daft Punk, con la voce malinconica di Julian Casablancas. La canzone ci trascina in un flusso di ricordi frammentati, come guardare vecchie fotografie sbiadite. Il testo parla di un legame passato, forse un'amicizia o un amore giovanile, che vive ancora intensamente nella mente di chi canta. Sentiamo il desiderio di aggrapparsi a "un po' di tempo con te", l'unico tesoro rimasto di quella relazione.

Attraverso immagini suggestive, come "questa foto di noi bambini nella mia testa", la canzone esplora la confusione e il rimpianto. C'è la sensazione di un'amicizia su cui si contava ma che è andata persa ("Kinda counted on you being a friend"). Il narratore si sente intrappolato in questi ricordi, tanto da incatenarsi a un amico come se fosse una via di fuga, una "porta" per uscire dal dolore. È una melodia dolce e struggente su come i momenti passati possano diventare una presenza costante, quasi un fantasma, con cui non saremo "mai più soli".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Instant Crush by Daft Punk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INSTANT CRUSH BY DAFT PUNK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Daft Punk
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS