Bailando En La Lluvia Lyrics in Czech by Daddy Yankee

Aguacero znamená "průtrž mračen" nebo "silný déšť". Je to zajímavé slovo, protože se nejedná o běžné označení pro déšť, ale spíše pro velmi intenzivní a náhlou přeháňku.

V kontextu písně Daddy Yankeeho, která mluví o tanci v dešti a překonávání těžkostí, "aguacero" symbolizuje velké životní výzvy nebo problémy. Text říká: "Si un aguacero cayó, también es de bendición" (Pokud spadla průtrž mračen, je to také požehnání), což naznačuje, že i ty nejtěžší chvíle mohou přinést něco dobrého.

Portorikánský král reggaetonu Daddy Yankee v tomhle tracku přináší obrovskou dávku energie a optimismu. Celá písnička stojí na jednoduché volbě: buď se v problémech vzdáš, nebo se přes ně protancuješ. Refrén to říká naprosto přesně: „Lloras en la tormenta, o bailas en la lluvia“ (Pláčeš v bouři, nebo tančíš v dešti). Yankee tu otevřeně mluví o tom, že zažil těžké chvíle, ale rozhodl se jít krok za krokem („un día a la vez“ – den za dnem). Místo sebelítosti zpívá „lloro, lloro, y me incorporo“ (pláču, pláču a pak se zvednu), protože si uvědomil svou vlastní hodnotu („me doy cuenta que soy oro“ – dochází mi, že jsem zlato).

V textu hraje obrovskou roli jeho víra. Doslova říká, že „El Señor me dio la clave“ (Pán mi dal klíč) a jako svou zbraň proti smutku používá Písmo svaté („la verdad de la escritura es mi herramienta“ – pravda písma je můj nástroj). Místo nářků bere i samotný liják jako dar z nebe („Si un aguacero cayó, también es de bendición“ – Pokud přišel liják, je to také požehnání). Je to neuvěřitelně chytlavý reggaeton, který ti vleje krev do žil, i když máš zrovna den pod psa!