Defying Gravity Lyrics in Danish by Cynthia Erivo, Ariana Grande

Home / Lyrics translation / Cynthia Erivo / Defying Gravity

Below, I translated the lyrics of the song Defying Gravity by Cynthia Erivo from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Elphaba

Hvorfor kunne du ikke have bevaret roen for en gangs skyld

I stedet for at fare op?

Jeg håber, du er glad

Jeg håber, du er glad nu

Jeg håber, du er glad for, hvordan du har skadet din sag for evigt

Jeg håber, du synes, du er klog

Jeg håber, du er glad

Jeg håber, du også er glad

Jeg håber, du er stolt af, hvordan du ville

Krybe i underkastelse for at nære din egen ambition

Så selvom jeg ikke kan forestille mig hvordan

Jeg håber, du er glad lige nu

Elphie, lyt til mig

Sig bare, du er ked af det

Du kan stadig være sammen med Troldmanden

Hvad du har arbejdet og ventet på

Du kan få alt, hvad du nogensinde har ønsket

Jeg ved det

Men jeg vil ikke have det

Nej, jeg kan ikke ville det mere

Noget har ændret sig i mig

Noget er ikke det samme

Jeg er færdig med at spille efter

Reglerne i en andens spil

For sent til at tvivle

For sent at gå tilbage i søvn

Det er tid til at stole på mine instinkter

Lukke mine øjne og springe

Det er tid til at prøve at trodse tyngdekraften

Jeg tror, jeg vil prøve at trodse tyngdekraften

Og du kan ikke trække mig ned

Kan jeg ikke få dig til at forstå

Du har storhedsvanvid?

Jeg er færdig med at acceptere grænser

Fordi nogen siger, de er det

Nogle ting kan jeg ikke ændre

Men før jeg prøver, vil jeg aldrig vide det

For længe har jeg været bange for

At miste kærlighed, jeg tror, jeg har mistet

Nå, hvis det er kærlighed

Kommer det til en alt for høj pris

Jeg ville hellere trodse tyngdekraften

Kys mig farvel, jeg trodser tyngdekraften

Og du kan ikke trække mig ned

Kom med mig

Tænk på, hvad vi kunne gøre sammen

Ubegrænset

Sammen er vi ubegrænsede

Sammen bliver vi det bedste hold, der nogensinde har været, Glinda

Drømme, som vi planlagde dem

Hvis vi arbejder sammen

Der er ingen kamp, vi ikke kan vinde

Bare dig og jeg, der trodser tyngdekraften

Med dig og jeg, der trodser tyngdekraften

De vil aldrig trække os ned

Kommer du med?

Jeg håber, du er glad

Nu hvor du vælger dette

Du også

Jeg håber, det bringer dig lykke

Jeg håber virkelig, du får det

Og du ikke kommer til at fortryde det

Jeg håber, du er glad til sidst

Jeg håber, du er glad, min ven

Nej, lad hende være!

Hun har ikke gjort noget forkert

Det er mig, I vil have

Det er mig

Så hvis I vil finde mig

Se mod den vestlige himmel

Som nogen fortalte mig for nylig

'Alle fortjener chancen for at flyve'

Og hvis jeg flyver alene

Så flyver jeg i det mindste frit

Til dem, der ville holde mig nede

Tag en besked med tilbage fra mig

Fortæl dem, hvordan jeg trodser tyngdekraften

Jeg flyver højt, trodser tyngdekraften

Og snart vil jeg matche dem i berømmelse

Ubegrænset

Og ingen i hele Oz

Ingen troldmand, der er eller var

Vil nogensinde trække mig ned

Jeg håber, du er glad (Se på hende! Hun er ond!

Tag hende!)

Trække mig ned (Ingen sørger over den onde

Så vi må tage hende)

Woah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

defying — trodser

Defying betyder 'at trodse' eller 'at udfordre'. Det er et stærkt verbum, der udtrykker modstand mod autoritet eller tyngdekraften selv.

I sangen gentages udtrykket "defying gravity" (at trodse tyngdekraften) som et centralt tema. Det symboliserer hovedpersonens beslutning om at bryde fri fra begrænsninger og forventninger, og at skabe sin egen skæbne, uanset konsekvenserne.

Forestil dig at stå ved en skillevej, hvor du skal vælge mellem at følge strømmen og opfylde andres forventninger, eller at springe ud i det ukendte og skabe din egen skæbne. Det er præcis, hvad "Defying Gravity" handler om! Sangen er en utrolig kraftfuld duet, hvor Elphaba (spillet af Cynthia Erivo) og Glinda (spillet af Ariana Grande) diskuterer Elphabas beslutning om at trodse Troldmanden og samfundets regler.

Elphaba er træt af at "playing by the rules of someone else's game" [spille efter reglerne i en andens spil] og vælger at "trust my instincts, close my eyes and leap" [stole på mine instinkter, lukke øjnene og springe]. Hun erklærer modigt, at hun vil "try defying gravity" [prøve at trodse tyngdekraften] og at ingen "can't pull me down" [kan trække mig ned]. Glinda forsøger at overtale hende til at blive og opfylde deres fælles drømme, men Elphaba har fundet en ny styrke og er klar til at flyve solo, hvis det betyder at være fri. Det er en fantastisk sang om at finde sin egen vej og stå fast ved sig selv, selv når det er svært.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Defying Gravity by Cynthia Erivo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cynthia Erivo Defying Gravity Lyrics