I Drove All Night Lyrics in Portuguese Cyndi Lauper

Below, I translated the lyrics of the song I Drove All Night by Cyndi Lauper from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu tinha que escapar
A cidade era sufocante e cruel
Talvez eu devesse ter te ligado antes
Mas eu estava louca pra te encontrar
Eu sonhava enquanto dirigia
A longa e reta estrada à frente
Sentia o gosto dos teus doces beijos, teus braços abertos
Essa febre por você está me queimando por dentro
Dirigi a noite toda
Pra chegar até você
Tudo bem?
Dirigi a noite toda
Entrei de fininho no teu quarto
Te acordei do teu sono
Pra fazer amor contigo
Tudo bem?
Dirigi a noite toda
O que neste mundo
Poderia nos separar?
Não importa aonde eu vá, eu ouço
As batidas do teu coração
Penso em você quando a noite é fria e escura
Ninguém me toca como você
Nada apaga esse sentimento entre nós
Dirigi a noite toda
Pra chegar até você
Tudo bem?
Dirigi a noite toda
Entrei de fininho no teu quarto
Te acordei do teu sono
Pra fazer amor contigo
Tudo bem?
Dirigi a noite toda
Sinto o gosto dos teus doces beijos, teus braços abertos
Essa febre por você está me queimando por dentro
Dirigi a noite toda
Pra chegar até você
Tudo bem?
Dirigi a noite toda
Entrei de fininho no teu quarto
Te acordei do teu sono
Pra fazer amor contigo
Dirigi a noite toda
Sinto o gosto dos teus doces beijos, teus braços abertos
Essa febre por você está me queimando por dentro
Dirigi a noite toda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

creptentrar sigilosamente / deslizarse

Crept es el pasado del verbo 'to creep', que significa moverse lenta y silenciosamente para no ser visto ni oído. Es como 'entrar a hurtadillas' o 'deslizarse'.

En la canción, la frase "Crept in your room" (Entré sigilosamente en tu habitación) crea una imagen poderosa de alguien llegando en secreto por la noche. Esta palabra transmite el misterio y la intensidad del deseo, haciendo la escena mucho más íntima y dramática.

Prepare-se para uma viagem noturna cheia de paixão! 'I Drove All Night' é um hino sobre um desejo tão forte que não pode esperar até o amanhecer. A nossa cantora foge de uma cidade 'pegajosa e cruel', sentindo uma necessidade incontrolável de estar nos braços da pessoa amada. Ela nem sequer liga antes; simplesmente entra no carro e dirige. A letra descreve uma verdadeira 'febre' de amor, uma força que a impulsiona pela estrada escura, sonhando acordada com beijos doces e um abraço apertado.

Mas esta não é apenas uma história sobre um impulso romântico. Ao chegar e acordar o seu amor no meio da noite, ela pergunta repetidamente: 'Is that alright?' (Tudo bem?). Essa pergunta revela uma vulnerabilidade fascinante. Apesar da sua determinação, existe uma pequena dúvida, uma necessidade de confirmação. É a prova de que os maiores gestos de amor são movidos por uma mistura poderosa de certeza e esperança, tornando esta canção uma declaração de amor épica e inesquecível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Drove All Night by Cyndi Lauper!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DROVE ALL NIGHT BY CYNDI LAUPER
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Cyndi Lauper
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.