All Through The Night Lyrics in Portuguese Cyndi Lauper

Home / Lyrics Translation / Cyndi Lauper / All Through The Night

Below, I translated the lyrics of the song All Through The Night by Cyndi Lauper from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

A noite toda

Ficarei acordada e com você

A noite toda

Este momento precioso em que o tempo é novo

A noite toda de hoje

Sabendo que sentimos o mesmo sem dizer

Não temos passado, não olharemos para trás

Fique comigo, sempre em frente, a noite toda

E quando começamos, o contador dispara

E segue correndo a noite toda

Até que acabe, não há fim

A noite toda

O gato de rua chora, então o gato de rua canta de volta

A noite toda

Esqueceram do que lhes falta de dia

Sob a luz branca dos postes

Há uma pequena chance de que eles vejam

Não temos passado, não olharemos para trás

Fique comigo, sempre em frente, a noite toda

E quando começamos, o contador dispara

E segue correndo a noite toda

Até que acabe, não há fim

O sono em seus olhos é o bastante

Deixa eu estar aí, deixa eu ficar aí um pouco

Não temos passado, não olharemos para trás

Fique comigo, sempre em frente, a noite toda

E quando começamos, o contador dispara

E segue correndo a noite toda

Até que acabe, não há fim

Fique comigo, sempre em frente, a noite toda

E quando começamos, o contador dispara

E segue correndo a noite toda

Até que acabe, não há fim

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Preparado para uma viagem noturna com a icónica Cyndi Lauper? "All Through The Night" é mais do que uma canção; é um convite para viver um momento mágico e intemporal com alguém especial. A letra fala sobre uma conexão tão profunda que o passado e o futuro simplesmente desaparecem. O que importa é o agora, a promessa de ficar acordado junto a outra pessoa, partilhando um "tempo precioso onde o tempo é novo". É sobre sentir a mesma coisa sem precisar de dizer uma única palavra.

A canção usa a bela imagem de um "gato de rua" a cantar na noite para ilustrar este sentimento. Tal como os gatos, que à noite esquecem as dificuldades do dia, a canção sugere que a noite oferece uma oportunidade para nos conectarmos de uma forma pura e verdadeira. É uma celebração do presente, um momento que parece não ter fim, onde a única direção é "para a frente" (forward), sempre juntos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including All Through The Night by Cyndi Lauper!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cyndi Lauper All Through The Night Lyrics