Below, I translated the lyrics of the song Zodiaco by Custom from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Customizado The Album
Customized The Album
Tres Letras, La L
Three Letters, The L
La nena no se queda en la casa
The girl doesn't stay at home
Y yo que estoy en la pista ya activo
And I am on the track already active
Quiero verte como nadie te ha visto
I want to see you like no one has seen you
Soñándote en cuatro en el quinto
Dreaming of you in four in the fifth
Y tú te haces la difícil
And you play hard to get
Y eso lo hace más interesante
And that makes it more interesting
Se ve que si me lo coge, me lo parte
It seems that if he takes it from me, he will break it
Ni con el location, ma, van a llegarte, La E
Not even with the location, ma, they are going to reach you, La E
Ando con una libra y yo soy pisci'
I'm carrying a pound and I'm a pisci'
Nuestros símbolo' zodiaco' ya compaten
Our 'zodiac' symbols already share
No tiene brasier y se le ven los piercing
She doesn't have a bra and you can see her piercings
Es de urba, pero janguea en los case y yo la cacé
She is from the city, but she hangs out in the houses and I hunted her down
Yo sé que sabe que existo
I know that she knows that I exist
Le llama la atención cómo me visto
It catches your attention how I dress
Le escribí por Facebook y me dejó en visto los mensajes
I wrote to him on Facebook and he left me seeing the messages
La pichaera es su lenguaje
The pichaera is their language
Ella es un rompecabeza'
She is a puzzle
Y yo queriendo ser la pieza que le encaje
And me wanting to be the piece that fits
Si hay que hacer fila, tú me dices, que yo espero
If you have to wait in line, you tell me, I'll wait
Que pa' serte sincero
What to be honest with you
Me da lo mismo no ser el primero
I don't care if I'm not the first
Tiene a to' el mundo detrás
He has the whole world behind him
Le escribo, 'Hola, ¿cómo estás?'
I text him, 'Hello, how are you?'
Me pichea y me intereso más
It pisses me off and I get more interested
Siempre me está mirando, no sé si malinterpreto
He's always looking at me, I don't know if I misunderstand
Ella es un reto, pero si le hablo claro, me comprometo
She is a challenge, but if she speaks clearly, I commit
Me tienes en suspenso, mi motivación en descenso
You have me in suspense, my motivation on the decline
Por estar pensando en cómo te convenzo
For thinking about how I convince you
Por Dios que por ti la boto
For God's sake, I throw it away for you
Pegarme a ella es pegarme en la loto
Hitting her is hitting me in the lotus
Me frustro solo con ver los likes que ella tiene en sus fotos
I get frustrated just seeing the likes she has on her photos
Dicen que no está a mi alcance
They say she is not within my reach
Pero no espere' que yo me canse
But she didn't wait for me to get tired
De intentar que esos ojos me den un chance
To try to make those eyes give me a chance
Mami, tú te haces la difícil
Mommy, you play hard to get
Y eso lo hace más interesante
And that makes it more interesting
Se ve que si me lo coge, me lo parte
It seems that if he takes it from me, he will break it
Ni con el location, ma', van a llegarte, La E
Not even with the location, ma', they are going to reach you, La E
Ando con una libra y yo soy pisci'
I'm carrying a pound and I'm a pisci'
Nuestros símbolo' zodiaco' ya compaten
Our 'zodiac' symbols already share
No tiene brasier y se le ven los piercing
She doesn't have a bra and you can see her piercings
Es de urba, pero janguea en los case y yo la cacé
She is from the city, but she hangs out in the houses and I hunted her down
Ella es arie' y yo soy gémini'
She is an Aries and I am a Gemini
Quiero un threesome con una sagitario
I want a threesome with a Sagittarius
estoy pasando las misiones en solitario
I'm doing the missions alone
Y tiene el control, soy su PlayStation
And she's in control, I'm her PlayStation
Quiere gasolina, yo tengo un gas station
You want gasoline, I have a gas station
Dale, yo le caigo, mándame el location
Come on, I like it, send me the location
Pa' frenarte baby, quiero colocarte
To stop you baby, I want to place you
La pieza clave pa' que no te falte mojarte
The key piece so you don't miss getting wet
Y búscate una amiga, que yo ando con Custom
And find yourself a friend, I'm with Custom
Soy un caso, ella sabe como abogada, se cree awesome
I'm a case, she knows how to be a lawyer, she thinks she's awesome
Las indoor bajando de Boston
The indoors coming down from Boston
Dribleando como Stockton
Dribbling like Stockton
Marca'o en el aeropuerto, siempre está jodiendo el custom
Marca'o at the airport, she's always fucking with the custom
Nunca falla, como los Snapchats que me envía en la playa
It never fails, like the Snapchats he sends me on the beach
Juega volei, yo la rematé en la malla
Play volleyball, I finished it in the net
Mami, ¿qué tú quieres hacer? Mándame ese punto de encuentro
Mommy, what do you want to do? Send me that meeting point
Ábreme que voy pa'dentro
Open me, I'm going inside
Sin condón, ella sabe, otro cuento
Without a condom, she knows, another story
Si quieres fumar, yo voy a prender, dígame, que corre el tiempo
If you want to smoke, I'm going to light it, tell me, time is running out
Y yo no te veo hace tiempo, te voy a expresar lo que siento, baby
And I haven't seen you in a while, I'm going to express what I feel, baby
Tú te haces la difícil
You play hard to get
Y eso lo hace más interesante
And that makes it more interesting
Se ve que si me lo coge, me lo parte
It seems that if he takes it from me, he will break it
Ni con el location, ma', van a llegarte, La E
Not even with the location, ma', they are going to reach you, La E
Ando con una libra y yo soy pisci'
I'm carrying a pound and I'm a pisci'
Nuestros símbolo' zodiaco' ya compaten
Our 'zodiac' symbols already share
No tiene brasier y se le ven los piercing
She doesn't have a bra and you can see her piercings
Es de urba, pero janguea en los case y yo la cacé
She is from the city, but she hangs out in the houses and I hunted her down
Tengo las flores enrolá' dentro del bate
I have the flowers rolled up inside the bat
La bola está en tu cancha desde el saque
The ball is in your court from the serve
Hay que darte por ese culo tu plato aparte
You have to give your ass your separate plate
Y si has corrido, ninguno puede juzgarte
And if you have run, no one can judge you
Si no quieres nada serio
If you don't want anything serious
O si quieres chingar y ya
Or if you want to fuck and that's it
Tú me juegas con la psiquis, ma
You play with my psyche, ma
Y yo te sigo la máquina
And I follow the machine
Ella no sale con cualquiera y sus redes las bloquea
She doesn't go out with just anyone and her networks block them
Y si me ve con otra, rápido gardea
And if she sees me with someone else, she quickly turns away
Pero se cotiza porque sabe que está buena
But she quotes because she knows she's hot
Con las manos le voy a hablar a ese toto como si fuera en seña'
With my hands I'm going to talk to that toto as if she were a sign'
La nena no se queda en la casa
The girl doesn't stay at home
Y yo que estoy en la pista ya activo
And I am on the track already active
Quiero verte como nadie te ha visto
I want to see you like no one has seen you
Soñándote en cuatro en el quinto
Dreaming of you in four in the fifth
Y tú te haces la di-
And you act the di-
Ando con Custom, baby, ¿oíste?
I'm with Custom, baby, did you hear?
Y Almighty y Luar
And Almighty and Luar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind