Feelings Lyrics in Portuguese by Cuco

Below, I translated the lyrics of the song Feelings by Cuco from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Deixe-se levar e me diga as coisas que você sente
Só não desvie o olhar, o sentimento aqui é tão real
Somos só você e eu flutuando no espaço
Não se preocupe com eles, eles todos vão sumir um dia
E é a verdade
Tenho que encontrar meu caminho de volta para casa
Vou te procurar
No dia em que eu estiver sozinho
Uma batida na minha porta, me pergunto quem poderia ser
O reflexo de um, é todo mundo aqui, menos eu
Passou voando pelos meus olhos a essência da companhia
Estou perdido no desejo, agora posso me sentir à vontade
E é a verdade
Tenho que encontrar meu caminho de volta para casa
Vou te procurar
No dia em que eu estiver completamente sozinho
E é a verdade
Tenho que encontrar meu caminho de volta para casa
Vou te procurar
No dia em que eu estiver completamente sozinho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Omar Yubeili Banos
Did you like this lyrics translation?

essence — essência

Essence significa 'essência', a natureza fundamental ou a parte mais importante de algo. Não é uma palavra que se ouve em todas as músicas, o que a torna interessante.

Na letra, a frase "Flew right by my eyes the essence of company" sugere que o eu lírico percebeu a verdadeira natureza ou o valor da companhia de forma fugaz, talvez só quando ela se foi. É uma forma poética de expressar a profundidade da conexão humana.

Essa música do Cuco, "Feelings", é tipo um convite pra gente se abrir e falar o que sente de verdade. Ele canta "Get carried away and tell me the things you feel" [Deixe-se levar e me diga as coisas que você sente], e é como se ele quisesse que a gente se entregasse totalmente, sem medo. A ideia de que "It's just you and I floating away in space" [Somos só você e eu flutuando no espaço] dá uma sensação de que o mundo lá fora não importa, só o que rola entre vocês dois.

Depois, a música muda um pouco, e ele fala "I gotta find my way back home" [Eu tenho que encontrar meu caminho de volta pra casa] e "I'll look for you the day that I'm alone" [Eu vou procurar por você no dia em que eu estiver sozinho]. Parece que ele está meio perdido, buscando algo ou alguém que o faça se sentir completo. A batida na porta e a ideia de que "The reflection of one it's everyone here but me" [O reflexo de um é todo mundo aqui menos eu] mostra uma solidão mesmo no meio de outras pessoas. É uma música que fala sobre se entregar aos sentimentos e, ao mesmo tempo, sobre essa busca por conexão e por um lugar onde a gente se sinta em paz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feelings by Cuco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEELINGS BY CUCO
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Cuco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS