Rain Lyrics in Ukrainian by Creed

Below, I translated the lyrics of the song Rain by Creed from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Чи можете ви мені допомогти?
Чи можете ви мені допомогти?
Можна з упевненістю сказати, що я знову застряг
Застряг між цим життям і світлом
Я просто не можу зрозуміти
Як все виправити
Тисячу разів раніше
Я задавався питанням, чи є щось більше
Щось більше
Нехай дощ падає і змиє все
Тож нехай він ллє і змиє все
Я відчуваю, що так дощитиме
З кожним завтра приходить нове життя
Я відчуваю, що так дощитиме
Днями і днями
Я відчуваю, що так дощитиме
Я намагався зрозуміти
Я не можу зрозуміти
Що означає бути цілісним знову
Застряг між правдою та наслідком
Нічого реального
Нічого не має сенсу
Тисячу разів раніше
Я задавався питанням, чи є щось більше
Щось більше
Нехай дощ падає і змиє все
Тож нехай він ллє і змиє все
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що буде дощ ллє так
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Тож Нехай дощ падає на мене
Падаю
Тож Нехай дощ падає на мене
Я відчуваю, що так дощитиме кілька днів
Нехай дощ падає і змиє все
Я сподіваюся, що завтра сонце світитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Я відчуваю, що так дощитиме
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

consequenceнаслідок

Consequence означає 'наслідок' або 'результат'. Це слово використовується для опису того, що відбувається після певної дії або події.

У пісні Creed, лірика "Trapped between the truth and the consequence" (Застряг між правдою та наслідками) показує внутрішню боротьбу. Герой пісні усвідомлює, що його дії мають наслідки, і він застряг у цьому складному виборі, що робить слово дуже значущим у контексті пісні.

Привіт! Пісня Creed "Rain" – це справжній вибух емоцій, і вона точно знайома кожному, хто хоч раз відчував себе в глухому куті. Вона починається з крику про допомогу: "Can you help me out? Can you lend me a hand?" [Ти можеш мені допомогти? Ти можеш простягнути мені руку?].

Герой пісні відчуває себе "stuck again" [знову застряглим], ніби потрапив у пастку між різними життєвими обставинами. Він не може зрозуміти, як все виправити, і задається питанням, чи є щось більше, ніж те, що він бачить: "I've wondered if there's something more" [Я дивувався, чи є щось більше]. Це відчуття, що дощ йтиме "for days and days" [днями і днями], стає метафорою для тривалого періоду смутку чи труднощів. Але є і надія! Він хоче, щоб дощ "wash everything away" [змив усе], і сподівається, що "tomorrow the sun will shine" [завтра засяє сонце]. Це така щира і зрозуміла боротьба, чи не так?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rain by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RAIN BY CREED
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS