My Sacrifice Lyrics in Czech by Creed

Below, I translated the lyrics of the song My Sacrifice by Creed from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ahoj, příteli, zase se setkáváme
Už je to dlouho, kde bychom měli začít?
Připadá mi to jako věčnost
V mém srdci jsou vzpomínky
Na dokonalou lásku, kterou jsi mi dal
Vzpomínám si
Když jsi se mnou, jsem volný
Jsem bezstarostný, věřím
Nad všemi ostatními poletíme
To mi přináší slzy do očí
Moje oběť
Zažili jsme si své vzestupy a pády
Jak rychle se život může obrátit
V okamžiku
Je tak dobré se znovu sejít
V sobě a ve své mysli
Najděme tam klid
Protože když jsi se mnou, jsem volný
Jsem bezstarostný, věřím
Nad všemi ostatními poletíme
To mi přináší slzy do očí
Moje oběť
Jen chci znovu pozdravit
Jen chci znovu pozdravit
Když jsi se mnou, jsem volný
Jsem bezstarostný, věřím
Nad všemi ostatními poletíme
To mi přináší slzy do očí
Protože když jsi se mnou, jsem volný
Jsem bezstarostný, věřím
Nad všemi ostatními poletíme
To mi přináší slzy do očí
Moje oběť
Moje oběť
Jen chci znovu pozdravit
Jen chci znovu pozdravit
Moje oběť
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sacrificeoběť

Sacrifice znamená 'oběť'. Je to silné slovo, které se v písních často nevyskytuje a nese s sebou hluboký emocionální náboj.

V kontextu písně „My Sacrifice“ od Creed se toto slovo vztahuje k obětem, které člověk přináší ve vztazích nebo v životě obecně. Zpěvák se zamýšlí nad vzpomínkami na lásku a svobodu, které zažil, a naznačuje, že tyto zkušenosti byly výsledkem nějaké oběti. Je to slovo, které vybízí k zamyšlení nad tím, co jsme ochotni dát za to, co milujeme.

Ahoj! Dneska se podíváme na píseň „My Sacrifice“ od Creed. Je to taková ta skladba, u které máš pocit, že se s tebou loučí starý přítel, ale zároveň se těší na nové setkání. Text začíná slovy „Hello my friend, we meet again / It's been a while, where should we begin?“ [Ahoj, můj příteli, zase se setkáváme / Už je to nějaká doba, kde bychom měli začít?], což je takové milé a upřímné přivítání.

Celá píseň je o vzpomínkách na krásnou lásku a pocitu svobody, který přichází, když jsi s tou správnou osobou. Zpěvák říká: „When you are with me, I'm free / I'm careless, I believe / Above all the others we'll fly“ [Když jsi se mnou, jsem volný / Jsem bezstarostný, věřím / Nad všemi ostatními poletíme]. Je to takový ten pocit, kdy máš pocit, že s někým dokážeš cokoliv. A i když život přináší své „ups and downs“ [vzestupy a pády], vždycky je naděje na znovushledání a nalezení klidu. „I just want to say hello again“ [Jen chci znovu říct ahoj] – to je taková jednoduchá, ale silná touha, která se opakuje a dává písni hloubku.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Sacrifice by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY SACRIFICE BY CREED
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CREED