Heather Lyrics in Italian Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Heather by Conan Gray from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ricordo ancora
Il tre di dicembre
Io con il tuo maglione
Dicevi che stava meglio
A me che a te
Se solo sapessi
Quanto mi piacevi
Chorus 1
Ma guardo i tuoi occhi, mentre lei passa
Una gioia per gli occhi
Più splendente di un cielo sereno
Ti ha stregato
Mentre io muoio
Chorus 1
Perché mai mi hai baciato?
Non sono neanche la metà bello
Le hai dato il tuo maglione
È solo poliestere
Chorus 1
Ma lei ti piace di più
Vorrei essere Heather
Verse 1
Guarda come sta con lui, tenendole la mano
Mettile un braccio intorno alla spalla
Ora sento più freddo
Verse 1
Ma come potrei odiarla
È un angelo
Verse 1
Ma d'altra parte vorrei quasi che fosse morta
Chorus 2
Mentre passa
Una gioia per gli occhi
Più splendente di un cielo sereno
Ti ha stregato
Mentre io muoio
Chorus 2
Perché mai mi hai baciato?
Non sono neanche la metà bello
Le hai dato il tuo maglione
È solo poliestere
Chorus 2
Ma lei ti piace di più
Bridge
Vorrei essere Heather
Vorrei essere Heather
Vorrei essere Heather
Chorus 3
Perché mai mi hai baciato?
Non sono neanche la metà bello
Le hai dato il tuo maglione
È solo poliestere
Chorus 3
Ma lei ti piace di più
Vorrei esserlo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mesmerizedincantato / ipnotizzato

Mesmerized significa 'incantato', 'ipnotizzato' o 'completamente affascinato', come se fossi sotto un incantesimo. È una parola potente che descrive un'attrazione così forte da farti perdere la cognizione di tutto il resto.

Nella canzone, il protagonista osserva la persona che ama essere totalmente catturata da un'altra, Heather. La frase "She's got you mesmerized" (Lei ti ha incantato/ipnotizzato) esprime perfettamente la gelosia e il dolore di vedere l'oggetto del proprio desiderio completamente rapito da qualcun altro, rendendo questa parola chiave per comprendere il sentimento della canzone.

Ti è mai capitato di essere innamorato/a di qualcuno che, purtroppo, ha occhi solo per un'altra persona? La canzone "Heather" di Conan Gray cattura perfettamente questa sensazione agrodolce. È la storia di un amore non corrisposto, un racconto intimo e vulnerabile su come ci si sente ad essere solo un amico, mentre la persona che ami si innamora di qualcun altro proprio davanti ai tuoi occhi.

Attraverso il simbolo di un maglione, prima regalato al protagonista e poi dato a "Heather", la canzone esplora la gelosia e il sentimento di inadeguatezza. Heather non è una persona cattiva, anzi, viene descritta come un "angelo". Eppure, il protagonista non può fare a meno di desiderare di essere al suo posto, di essere bello/a e amato/a come lei. È un brano che parla del dolore di sentirsi la seconda scelta e del desiderio struggente di essere, per una volta, la "Heather" di qualcuno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heather by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEATHER BY CONAN GRAY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.