Bubbly Lyrics in Italian Colbie Caillat

Below, I translated the lyrics of the song Bubbly by Colbie Caillat from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi includi?
Sono sveglia da un po' ormai
Ora mi fai sentire come una bambina
Perché ogni volta che vedo la tua faccia allegra
Sento i brividi in un posto buffo
Inizia dalle mie dita dei piedi
E arriccio il naso
Ovunque vada, lo so sempre
Che tu mi fai sorridere
Per favore, resta per un po' ora
Prenditi il tuo tempo
Ovunque tu vada
La pioggia cade sul mio vetro della finestra
Ma ci stiamo nascondendo in un posto più sicuro
Sotto le coperte, restando asciutti e al caldo
Mi dai sensazioni che adoro
Inizia dalle mie dita dei piedi
Mi fa arricciare il naso
Ovunque vada, lo so sempre
Che tu mi fai sorridere
Per favore, resta per un po' ora
Prenditi il tuo tempo
Ovunque tu vada
Cosa dirò
Quando mi fai sentire così
Io solo
E inizia dalle mie dita dei piedi
Mi fa arricciare il naso
Ovunque vada
Lo so sempre
Che tu mi fai sorridere
Per favore, resta per un po' ora
Prenditi il tuo tempo
Ovunque tu vada
Sono addormentata da un po' ormai
Ora mi hai rimboccato le coperte proprio come una bambina
Perché ogni volta che mi tieni tra le tue braccia
Sono abbastanza a mio agio da sentire il tuo calore
Inizia nella mia anima
E perdo tutto il controllo
Quando mi baci il naso
La sensazione si vede
Perché tu mi fai sorridere
Amore, prenditi il tuo tempo ora
Tenendomi stretta
Ovunque, ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque, ovunque tu vada
Ovunque tu vada
Lo so sempre
Perché tu mi fai sorridere
Anche solo per un po'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bubblyspumeggiante / frizzante

Bubbly significa 'spumeggiante' o 'frizzante', come una bevanda con bollicine. Tuttavia, in inglese, è spesso usato per descrivere una persona allegra, vivace e piena di energia positiva.

Nella canzone, Colbie Caillat canta di una "bubbly face", riferendosi a un viso che irradia felicità e gioia, proprio come le bollicine che salgono in un bicchiere. È una parola che evoca immediatamente un'immagine di leggerezza e buon umore.

“Bubbly” è una canzone che cattura la sensazione dolce e frizzante di quando si è innamorati. Colbie Caillat descrive un'emozione così pura da farla sentire di nuovo bambina (“You've got me feeling like a child now”). Tutto inizia dal “viso spumeggiante” (bubbly face) della persona amata, che le provoca un solletico che parte dalle dita dei piedi (“It starts in my toes”) e le fa arricciare il naso (“I crinkle my nose”). È un ritratto semplice e adorabile della felicità che una persona speciale può portare, facendola sorridere ogni volta.

La canzone evoca anche un profondo senso di calore e sicurezza. L'immagine della pioggia che cade fuori mentre i due sono al sicuro e al caldo sotto le coperte (“Under covers staying dry and warm”) simboleggia il rifugio che l'amore offre. Questo comfort permette alla cantante di abbandonarsi completamente, perdendo il controllo (“I lose all control”) e sentendosi protetta tra le braccia dell'altro. È una celebrazione dei piccoli gesti e delle sensazioni semplici che rendono speciale un legame.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bubbly by Colbie Caillat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUBBLY BY COLBIE CAILLAT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Colbie Caillat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.