Away In A Manger Lyrics in Slovak by Cody Johnson

Manger znamená 'jasle'. Je to špeciálne slovo, ktoré sa v bežnej angličtine často nepoužíva, ale je kľúčové pre pochopenie vianočného príbehu.

V kontexte tejto koledy, "Away In A Manger", sa odkazuje na miesto, kde bol narodený Ježiš – kŕmidlo pre zvieratá, ktoré slúžilo ako jeho prvá postieľka. Je to krásne a symbolické slovo, ktoré evokuje pokoj a jednoduchosť Vianoc.

Priprav sa na krásnu vianočnú pieseň od Codyho Johnsona! Táto skladba nás prenesie priamo do betlehema, kde sa narodil Ježiš. Predstav si tú scénu: „Away in a manger, No crib for a bed“ [Preč v jasliach, Žiadna postieľka pre posteľ]. Malý Ježiško leží na sene, hviezdy na nebi sa naňho pozerajú. Je to taký pokojný a sladký obraz, však? Dokonca aj keď sa dobytok ozýva a dieťatko sa prebudí, „No crying He makes“ [Neplače].

Je to pieseň plná lásky a zbožnosti, kde sa spieva „I love thee, Lord Jesus, Look down from the sky“ [Milujem ťa, Pane Ježišu, Pozri sa z neba]. Je to ako modlitba, aby Ježiš zostal pri kolíske až do rána. Táto pieseň ti pripomenie jednoduchú krásu Vianoc a ten zázračný príbeh o narodení. Je to naozaj dojímavé!