Below, I translated the lyrics of the song Tan Sola by Club 57 Cast from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y llevo rato queriéndote hablar
And I've been wanting to talk to you for a while
Y me pone mal verte bailar tan sola ahí
And it makes me sick to see you dancing so alone there
Tú bailando tan sola ahí
You dancing so alone there
Voy a acercarme sin permiso a ti
I'm going to approach you without permission
Pero es pecado dejarte bailar tan sola ahí
But it's a sin to let you dance so alone there
Y yo bailando tan solo aquí
And me dancing here alone
Paso a paso yo te guío, babe
Step by step I guide you, babe
I don't wanna control ya'
I don't want to control ya'
Girl, I wanna just show ya'
Girl, I Wanna Just Show Ya'
Y piénsalo menos y pégate más
And think less and stick to it more
Piensa que somos tú y yo nada más
Think it's you and me, nothing more
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Si este besito te empieza a gustar
If you start to like this little kiss
Un mordisquito se puede escapar
A little bite can escape
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Y eso que yo no quería salir
And I didn't want to go out
Ni en un sueño había bailado así, tan rico así
Never in a dream had I danced like that, so rich like that
Pegadito, tan rico así
Sticky, so rich like that
Y paso a paso yo te guío, babe
And step by step I guide you, babe
I don't wanna control ya'
I don't want to control ya'
Girl, I wanna just show ya'
Girl, I Wanna Just Show Ya'
Y piénsalo menos y pégate más
And think less and stick to it more
Piensa que somos tú y yo nada más
Think it's you and me, nothing more
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Si este besito te empieza a gustar
If you start to like this little kiss
Un mordisquito se puede escapar
A little bite can escape
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Mueve, mueve, mueve la cadera
Move, move, move your hips
No te meta' cosa' en la cabeza
Don't put 'thing' in your head
Lo único que hacemo' es bailar
All we do' is dance
Lo único que quiero es bailar
All I want is to dance
Mueve, mueve, mueve la cadera (yeh-eh)
Move, move, move your hips (yeh-eh)
No te meta' cosa' en la cabeza (yeh-eh)
Don't put 'thing' in your head (yeh-eh)
Lo único que hacemo' es bailar
All we do' is dance
Lo único que quiero es bailar
All I want is to dance
Y piénsalo menos y pégate más
And think less and stick to it more
Piensa que somos tú y yo nada más
Think it's you and me, nothing more
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Si este besito te empieza a gustar (yeh-eh)
If you start to like this little kiss (yeh-eh)
Un mordisquito se puede escapar (yeh-eh)
A little bite can escape (yeh-eh)
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Ay-ay-ay-ay-ay, ay, ay
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind