Relación Clandestina Lyrics in English Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense
Below, I translated the lyrics of the song Relación Clandestina by Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense from Spanish to English.
No me compares con él
Don't compare me to him
No olvides ese detalle
Don't forget that detail
Yo soy el original
I am the original
Aunque la mente te falle
Even if your mind fails you
El bato con el que estas
The dude that you're with
A enfrentarme no se anima
Doesn't dare to face me
Sabe que piensas en mí
He knows that you think of me
Cuando lo tienes encima
When you have him on top
Si lo quieres engañar
If you want to cheat on him
Ya sabes dónde me encuentro
You already know where to find me
Agarras pa'l boulevard
You head to the boulevard
Y manejas para el centro
And drive toward downtown
Ahí te voy a esperar
I'll wait for you there
Con todo y preservativos
With condoms and all
Si te preguntan quién soy
If they ask you who I am
Tú di que somos amigos
You say that we're friends
Te quiero hacer el amor
I want to make love to you
Pero cierra la cortina
But close the curtain
No podemos presumir
We can't brag
La relación clandestina
The clandestine relationship
Quiero quitarte el sostén
I want to take off your bra
Con la fuerza de mis dientes
With the strength of my teeth
Si te gusta la función
If you like the show
Disfrutarla y no la cuentes
Enjoy it and don't tell it
Te quiero hacer el amor
I want to make love to you
De diferente manera
In a different way
Ya no preguntes por qué
Don't ask why anymore
No ando con una soltera
I'm not with a single woman
Solo quería rescatar
I just wanted to rescue
A una mujer olvidada
A forgotten woman
La que se quejo de que
The one that complained that
La que me busco porque
The one that looked for me because
Su bato no la tocaba
Her dude didn't touch her
Ay
Oh
Compadre
Buddy
Te quiero hacer el amor
I want to make love to you
Pero cierra la cortina
But close the curtain
No podemos presumir
We can't brag
La relación clandestina
The clandestine relationship
Quiero quitarte el sostén
I want to take off your bra
Con la fuerza de mis dientes
With the strength of my teeth
Si te gusta la función
If you like the show
Disfrutarla y no la cuentes
Enjoy it and don't tell it
Te quiero hacer el amor
I want to make love to you
De diferente manera
In a different way
Ya no preguntes por qué
Don't ask why anymore
No ando con una soltera
I'm not with a single woman
Solo quería rescatar
I just wanted to rescue
A una mujer olvidada
A forgotten woman
La que se quejo de que
The one that complained that
La que me busco porque
The one that looked for me because
Su bato no la tocaba
Her dude didn't touch her
Ajúa
Yee-haw
Si la tocaba
He did touch her
Nomás que no le alcanzaba
It's just that it wasn't enough
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHUY LIZARRAGA Y SU BANDA TIERRA SINALOENSE