A Thousand Years, Pt. 2 Lyrics in Bulgarian by Christina Perri, Steve Kazee
Entice означава 'примамвам' или 'съблазнявам'. Това е дума, която описва привличането на някого или нещо чрез предлагане на нещо желано, често с цел да го накараш да направи нещо.
В контекста на песента, макар и да не се използва директно, идеята за привличане и съблазняване е централна за емоционалното пътешествие на разказвача. Тя е интересна, защото предполага дълбоко, почти неустоимо привличане, което е в основата на любовната история в песента.
Приготви се да се потопиш в една от най-романтичните песни на всички времена! „A Thousand Years, Pt. 2“ на Кристина Пери с участието на Стив Кейзи е истинска любовна балада, която ще те развълнува. Песента разказва за дълбоката връзка между двама души, които са чакали един друг цял живот. Представи си само – „I have died every day waiting for you“ [Умирах всеки ден в очакване на теб] – това е толкова силно изказване за копнежа и търпението!
Лириката ни води през пътешествието на влюбването, от първата среща, когато всичко спира – „Frozen, I held my breath“ [Замръзнала, аз затаих дъх] – до момента, в който всички страхове изчезват. Героинята се пита „How can I love when I'm afraid to fall?“ [Как мога да обичам, когато ме е страх да падна?], но виждайки любимия си, всички съмнения изчезват. Това е песен за смелостта да обичаш и обещанието за вечна любов: „I have loved you for a thousand years, I'll love you for a thousand more“ [Обичах те хиляда години, ще те обичам още хиляда]. Не е ли това най-красивото обещание, което можеш да чуеш?
