Hurt Lyrics in German Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Hurt by Christina Aguilera from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sieht aus, als wär's gestern gewesen
Als ich dein Gesicht sah
Du sagtest mir, wie stolz du warst
Doch ich ging weg
Wenn ich nur wüsste, was ich heute weiß
Chorus 1
Ich würde dich in meinen Armen halten
Ich würde den Schmerz nehmen
Danke für alles, was du getan hast
Verzeih all deine Fehler
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Um deine Stimme wieder zu hören
Manchmal will ich dich anrufen
Doch ich weiß, du wirst nicht da sein
Es tut mir leid, dass ich dich beschuldigt habe
Für alles, was ich einfach nicht tun konnte
Und ich hab' mich selbst verletzt, indem ich dich verletzte
Verse 1
Manche Tage fühl' ich mich innerlich zerbrochen
Doch ich geb's nicht zu
Verse 1
Manchmal will ich mich einfach verstecken
Weil du es bist, den ich vermisse
Verse 1
Und es ist so schwer, Abschied zu nehmen
Wenn es so weit kommt
Chorus 2
Würdest du mir sagen, dass ich falsch lag?
Würdest du mir helfen zu verstehen?
Siehst du auf mich herab?
Bist du stolz darauf, wer ich bin?
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Nur noch eine Chance zu haben
Dir in die Augen zu sehen und dich zurückblicken zu sehen
Es tut mir leid, dass ich dich beschuldigt habe
Für alles, was ich einfach nicht tun konnte
Und ich hab' mich selbst verletzt
Bridge
Wenn ich nur noch einen Tag hätte
Ich würde dir sagen, wie sehr ich dich vermisst habe
Seit du weg bist
Bridge
Es ist gefährlich
Es ist so unangebracht
Zu versuchen, die Zeit zurückzudrehen
Outro
Es tut mir leid, dass ich dich beschuldigt habe
Für alles, was ich einfach nicht tun konnte
Und ich hab' mich selbst verletzt
Indem ich dich verletzte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blamingbeschuldigen

Blaming bedeutet 'beschuldigen' oder 'die Schuld geben'. Es ist ein starkes Verb, das die Handlung beschreibt, jemandem die Verantwortung für etwas zuzuschreiben, oft für einen Fehler oder ein Unglück.

Im Lied singt Christina Aguilera: "I'm sorry for blaming you / For everything I just couldn't do". Sie drückt hier ihre Reue darüber aus, dass sie eine geliebte Person für Dinge verantwortlich gemacht hat, die sie selbst nicht bewältigen konnte. Es ist ein zentrales Thema des Liedes, das von Schuldgefühlen und dem Wunsch nach Vergebung handelt.

„Hurt“ von Christina Aguilera ist eine unglaublich kraftvolle und emotionale Ballade. Der Song handelt von dem schmerzhaften Gefühl des Verlustes und dem tiefen Bedauern, das man empfindet, nachdem man einen geliebten Menschen verloren hat. Es ist wie ein offener Brief an jemanden, der nicht mehr da ist, voller Wünsche, die Zeit zurückdrehen zu können, um alles anders zu machen.

Christina singt über die Schuldgefühle, die sie plagen, weil sie die Person weggestoßen und für ihre eigenen Probleme verantwortlich gemacht hat. Sie erkennt, dass sie sich durch das Verletzen dieser Person am Ende nur selbst geschadet hat („And I've hurt myself by hurting you“). Der Song ist eine herzzerreißende Entschuldigung und ein Ausdruck tiefster Sehnsucht nach nur einer weiteren Chance, um zu zeigen, wie viel ihr die Person bedeutet hat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurt by Christina Aguilera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURT BY CHRISTINA AGUILERA
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.