Crazy Lyrics in Romanian by Chris Coral, AdamAlexander

Budge înseamnă 'a se clinti' sau 'a ceda', dar este adesea folosit în contexte în care cineva refuză să-și schimbe poziția sau decizia, chiar și în fața dificultăților.

În versurile "It's pouring down but I won't / No I won't budge", artistul folosește acest cuvânt pentru a sublinia determinarea sa de a rămâne pe loc, în ciuda ploii torențiale, așteptând pe cineva. Este un cuvânt care transmite rezistență și încăpățânare, adăugând o notă de dramatism situației.

Ai stat vreodată treaz până la 3 dimineața, așteptând pe cineva în ploaie în fața unui club? Cam așa începe piesa „Crazy”. Naratorul este prins într-un joc al așteptării și al provocărilor, simțindu-se pus într-o situație ridicolă de persoana iubită. Versurile descriu o scenă plină de tensiune, în care sentimentele sunt testate prin „jocuri mici și rele” (wicked little games). El se simte nebun, dar în același timp o acuză și pe ea de nebunie.

Dar povestea ia o întorsătură neașteptată. Dimineața, la ora 9, după cearta din club, cei doi sunt din nou împreună, în brațele celuilalt. Ceea ce părea a fi un conflict distructiv se transformă într-o declarație de dragoste. Piesa explorează ideea că dragostea poate fi haotică, ilogică și „împotriva tuturor șanselor” (against all odds). În final, ceea ce alții ar putea numi „nebunie”, ei numesc pur și simplu „iubire”.