Strong Enough Lyrics in Ukrainian by Cher

Below, I translated the lyrics of the song Strong Enough by Cher from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не потребую твого співчуття
Ти нічого не можеш сказати чи зробити для мене
І я не хочу дива
Ти ніколи ні для кого не змінишся
І я чую твої причини
Де ти спав минулої ночі?
І чи вона того вартувала?
Чи вона того вартувала?
Бо я достатньо сильна
Щоб жити без тебе
Достатньо сильна
І я перестала плакати
Досить довго
Тепер я достатньо сильна
Щоб знати
Ти мусиш йти
Більше нічого сказати
Тож заощадь свій подих і
Йди геть
Що б ти не казав
Я достатньо сильна
Щоб знати
Ти мусиш йти
Отже, ти почуваєшся незрозумілим
Дитинко, маю для тебе новини
Про те, як мене використовували, я могла б написати книгу
Але ти не хочеш про це чути
Бо я втрачала сон
А ти поводився дешево
І вона не варта й половини мене, це правда
Тепер я кажу тобі
Що я достатньо сильна
Щоб жити без тебе
Достатньо сильна
І я перестала плакати
Досить довго
Тепер я достатньо сильна
Щоб знати
Ти мусиш йти
Хоч би що сталося
Ти ніколи не побачиш, як я плачу
Це наше останнє прощання, це правда
Я кажу тобі
Тепер я достатньо сильна
Щоб жити без тебе
Достатньо сильна
І я перестала плакати
Досить довго
Тепер я достатньо сильна
Щоб знати
Ти мусиш йти
Більше нічого сказати
Тож заощадь свій подих і
Йди геть
Що б ти не казав
Я достатньо сильна, щоб знати
Ти мусиш йти
Тепер я достатньо сильна
Щоб жити без тебе
Достатньо сильна
І я перестала плакати
Досить довго
Тепер я достатньо сильна
Щоб знати
Ти мусиш йти
Більше нічого сказати
Тож заощадь свій подих і
Йди геть
Що б ти не казав
Я достатньо сильна, щоб знати
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sympathy — співчуття

Sympathy означає 'співчуття' або 'жалість'. Це почуття розуміння та турботи про чиїсь страждання чи нещастя.

У пісні Шер співає: "I don't need your sympathy" (Мені не потрібне твоє співчуття). Вона використовує це слово, щоб рішуче заявити про свою незалежність і силу, відмовляючись від жалю колишнього партнера. Це підкреслює її стійкість і рішучість рухатися далі без нього.

Привіт! Ця пісня Шер, "Strong Enough", просто неймовірна! Вона про те, як знайти в собі сили, щоб покинути когось, хто тебе не цінує. Уявіть собі: ви втомилися від обману, від того, що хтось постійно шукає виправдання. Головна героїня пісні каже: "I don't need your sympathy" [Мені не потрібне твоє співчуття] і "There's nothing you can say or do for me" [Ти нічого не можеш сказати чи зробити для мене]. Вона більше не плаче, як співає: "I quit crying long enough" [Я достатньо довго плакала].

Вона розуміє, що її партнер ніколи не зміниться, і що вона заслуговує на краще. Вона навіть питає: "Where did you sleep last night? And was she worth it?" [Де ти спав минулої ночі? І чи вона того вартувала?]. Це так прямолінійно! Вона знає, що вона "strong enough to live without you" [достатньо сильна, щоб жити без тебе] і що йому "gotta go" [треба йти]. Це гімн самоповаги та прощання з тим, хто вас використовував. Просто послухайте, як вона каже: "On being used, I could write a book" [Про те, як мене використовували, я могла б написати книгу] – це так влучно!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strong Enough by Cher!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRONG ENOUGH BY CHER
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Cher
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS