Strong Enough Lyrics in Turkish by Cher

Below, I translated the lyrics of the song Strong Enough by Cher from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sempatine ihtiyacım yok
Benim için söyleyebileceğin veya yapabileceğin hiçbir şey yok
Ve bir mucize istemiyorum
Kimse için asla değişmezsin
Ve nedenlerini duyuyorum
Dün gece nerede uyudun?
Ve değer miydi ona?
Değer miydi ona?
Çünkü yeterince güçlüyüm
Sensiz yaşamak için
Yeterince güçlüyüm
Ve ağlamayı bıraktım
Yeterince uzun
Şimdi yeterince güçlüyüm
Bilmek için
Gitmelisin
Söylenecek daha fazla yok
Bu yüzden nefesini boşa harcama ve
Uzaklaş
Ne söylediğini duysam da
Yeterince güçlüyüm
Bilmek için
Gitmelisin
Demek yanlış anlaşıldığını hissediyorsun
Bebeğim, sana bir haberim var
Kullanılmak hakkında bir kitap yazabilirim
Ama bunu duymak istemezsin
Çünkü uykusuz kalıyorum
Ve sen ucuz davranıyorsun
Ve o benim yarım kadar etmez, bu doğru
Şimdi sana söylüyorum
Yeterince güçlüyüm
Sensiz yaşamak için
Yeterince güçlüyüm
Ve ağlamayı bıraktım
Yeterince uzun
Şimdi yeterince güçlüyüm
Bilmek için
Gitmelisin
Ne olursa olsun
Beni ağlarken asla görmeyeceksin
Bu son vedamız, bu doğru
Sana söylüyorum
Şimdi yeterince güçlüyüm
Sensiz yaşamak için
Yeterince güçlüyüm
Ve ağlamayı bıraktım
Yeterince uzun
Şimdi yeterince güçlüyüm
Bilmek için
Gitmelisin
Söylenecek daha fazla yok
Bu yüzden nefesini boşa harcama ve
Uzaklaş
Ne söylediğini duysam da
Bilmek için yeterince güçlüyüm
Gitmelisin
Şimdi yeterince güçlüyüm
Sensiz yaşamak için
Yeterince güçlüyüm
Ve ağlamayı bıraktım
Yeterince uzun
Şimdi yeterince güçlüyüm
Bilmek için
Gitmelisin
Söylenecek daha fazla yok
Bu yüzden nefesini boşa harcama ve
Uzaklaş
Ne söylediğini duysam da
Bilmek için yeterince güçlüyüm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sympathy — sempati

Sympathy kelimesi, bir başkasının hissettiği üzüntü veya zorluk karşısında duyulan anlayış ve şefkat anlamına gelir.

Şarkıda Cher, eski sevgilisine "I don't need your sympathy" (Senin sempatine ihtiyacım yok) diyerek, onun acımasına veya merhametine ihtiyaç duymadığını, kendi başına güçlü olduğunu vurguluyor. Bu kelime, şarkının ana teması olan güç ve bağımsızlığı çok iyi yansıtıyor.

Cher'den "Strong Enough" şarkısı, ayrılık sonrası güçlenmenin ve eski sevgiliye veda etmenin marşı gibi! Şarkıda, artık sempatiye veya boş vaatlere ihtiyacı olmadığını açıkça belirtiyor. "I don't need your sympathy" [Sempatine ihtiyacım yok] diyerek, karşısındaki kişinin değişmeyeceğini ve artık onun için yapabileceği hiçbir şey olmadığını vurguluyor.

Şarkının kahramanı, sevgilisinin başka biriyle geçirdiği geceleri ve bunun değip değmediğini sorguluyor, "Was she worth it?" [Değdi mi?] diye soruyor. Ama bu sorgulama zayıflıktan değil, tam tersine güçten geliyor. Kendini yeterince güçlü hissediyor, "I'm strong enough to live without you" [Sensiz yaşayacak kadar güçlüyüm] diyor ve ağlamayı bıraktığını, yoluna devam etme zamanının geldiğini haykırıyor. Bu şarkı, bir ilişkinin bitişinden sonra kendi değerini bulan ve hayatına dimdik devam eden herkes için harika bir motivasyon kaynağı!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strong Enough by Cher!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRONG ENOUGH BY CHER
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Cher
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS