Strong Enough Lyrics in Polish by Cher
Sympathy oznacza 'współczucie' lub 'litość'. To słowo, choć znane, jest kluczowe dla zrozumienia postawy Cher w tej piosence.
W tekście Cher śpiewa: "I don't need your sympathy" (Nie potrzebuję twojego współczucia). Wyraża tym swoją siłę i niezależność po rozstaniu, podkreślając, że nie chce litości, lecz chce, aby jej były partner po prostu odszedł. To słowo doskonale oddaje jej stanowczość i determinację.
W piosence Cher, „Strong Enough”, artystka opowiada o tym, jak po rozstaniu odzyskuje siłę. Nie chce już współczucia ani cudów, bo wie, że jej partner nigdy się nie zmieni. Zamiast tego pyta go prosto z mostu: „Where did you sleep last night? And was she worth it?” [Gdzie spałeś zeszłej nocy? I czy ona była tego warta?].
Cher jest już zmęczona płaczem i wie, że musi iść dalej. Mówi, że jest „strong enough to live without you” [wystarczająco silna, by żyć bez ciebie] i że partner „gotta go” [musi odejść]. Nie ma już nic do powiedzenia, więc prosi go, żeby „save your breath and walk away” [zachował oddech i odszedł]. To piosenka o odzyskiwaniu siebie i stawianiu czoła prawdzie po zdradzie, a Cher śpiewa o tym z prawdziwą mocą!
