Strong Enough Lyrics in Finnish by Cher

Below, I translated the lyrics of the song Strong Enough by Cher from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En tarvitse sääliäsi
Et voi sanoa tai tehdä minulle mitään
Ja en halua ihmettä
Et koskaan muutu kenenkään takia
Ja kuulen syysi miksi
Missä nukuit viime yönä?
Ja oliko hän sen arvoinen?
Oliko hän sen arvoinen?
Koska olen tarpeeksi vahva
Elääkseni ilman sinua
Tarpeeksi vahva
Ja lopetin itkemisen
Tarpeeksi kauan
Nyt olen tarpeeksi vahva
Tietämään
Sun on mentävä
Ei ole enää mitään sanottavaa
Joten säästä henkesi ja
Kävele pois
Vaikka mitä kuulen sinun sanovan
Olen tarpeeksi vahva
Tietämään
Sun on mentävä
Joten tunnet itsesi väärinymmärretyksi
Kulta, minulla on sinulle uutisia
Käytetyksi tulemisesta voisin kirjoittaa kirjan
Mutta et halua kuulla siitä
Koska olen valvonut
Ja olet ollut halpa
Ja hän ei ole puolenkaan minun arvoinen, totta
Nyt kerron sinulle
Että olen tarpeeksi vahva
Elääkseni ilman sinua
Tarpeeksi vahva
Ja lopetin itkemisen
Tarpeeksi kauan
Nyt olen tarpeeksi vahva
Tietämään
Sun on mentävä
Tuli mitä tuli
Et koskaan näe minua itkemässä
Tämä on viimeinen hyvästimme, totta
Kerron sinulle
Nyt olen tarpeeksi vahva
Elääkseni ilman sinua
Tarpeeksi vahva
Ja lopetin itkemisen
Tarpeeksi kauan
Nyt olen tarpeeksi vahva
Tietämään
Sun on mentävä
Ei ole enää mitään sanottavaa
Joten säästä henkesi ja
Kävele pois
Vaikka mitä kuulen sinun sanovan
Olen tarpeeksi vahva tietämään
Sun on mentävä
Nyt olen tarpeeksi vahva
Elääkseni ilman sinua
Tarpeeksi vahva
Ja lopetin itkemisen
Tarpeeksi kauan
Nyt olen tarpeeksi vahva
Tietämään
Sun on mentävä
Ei ole enää mitään sanottavaa
Joten säästä henkesi ja
Kävele pois
Vaikka mitä kuulen sinun sanovan
Olen tarpeeksi vahva tietämään
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sympathy — sympatia

Sympathy tarkoittaa 'sympatiaa' tai 'myötätuntoa'. Se on tunne, jossa ymmärrät ja jaat toisen ihmisen tunteita, erityisesti surua tai vaikeuksia.

Cherin kappaleessa "Strong Enough" hän laulaa: "I don't need your sympathy". Tässä yhteydessä hän ilmaisee, ettei hän tarvitse entisen kumppaninsa sääliä tai myötätuntoa, vaan on tarpeeksi vahva selviytymään itse. Se on avainsana, joka korostaa kappaleen teemaa itsenäisyydestä ja voimasta.

Cherin "Strong Enough" on voimabiisi erosta ja itsensä löytämisestä! Se kertoo siitä hetkestä, kun tajuaa olevansa tarpeeksi vahva jättämään taakseen suhteen, joka ei enää toimi. Laulaja on kuullut kaikki syyt ja selitykset, mutta nyt hän on saanut tarpeekseen. Kuten hän laulaa: "I'm strong enough to live without you, strong enough, and I quit crying long enough, now I'm strong enough to know you gotta go." [Olen tarpeeksi vahva elämään ilman sinua, tarpeeksi vahva, ja lopetin itkemisen tarpeeksi kauan sitten, nyt olen tarpeeksi vahva tietääkseni, että sinun on mentävä.]

Biisissä on selkeä viesti: "There's no more to say, so save your breath and walk away." [Ei ole enää mitään sanottavaa, joten säästä hengitystäsi ja kävele pois.] Se on täydellinen kappale, kun haluat tuntea itsesi voimaantuneeksi ja muistaa, että olet vahvempi kuin luuletkaan. Ja se, että hän sanoo "she ain't worth half of me it's true" [hän ei ole puoliakaan minusta, se on totta], on aika suoraa puhetta!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strong Enough by Cher!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRONG ENOUGH BY CHER
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Cher
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS