DJ Play A Christmas Song Lyrics in French Cher

Home / Lyrics translation / Cher / DJ Play A Christmas Song

Below, I translated the lyrics of the song DJ Play A Christmas Song by Cher from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Personne dans les rues et la ville est calme

Je devrais dormir au chaud près du feu

Mais je sors

Et je vais rester dehors

Je sens l'ambiance dès que j'entre

Emmène-moi à travers la foule au milieu de la piste

Les lumières rouges et vertes

Me vont si bien

Rien de plus, rien de moins

J'ai une seule demande

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser toute la nuit

Il fait froid dehors, mais il fait chaud ici

Et c'est la seule chose que je veux cette année

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser toute la nuit

C'est dur dehors, mais c'est l'amour ici

Et c'est la seule chose que je veux cette année

Tout le monde ici doit ressentir la même chose

Besoin d'un peu de joie et d'un peu d'évasion

Sentir l'esprit

Tu veux juste l'entendre

Rien de plus, rien de moins

J'ai une seule demande

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser toute la nuit

Il fait froid dehors, mais il fait chaud ici

Et c'est la seule chose que je veux cette année

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser toute la nuit

C'est dur dehors, mais c'est l'amour ici

Et c'est la seule chose que je veux cette année

C'est la seule chose que je veux cette année

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser, danser toute la nuit

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser toute la nuit

Il fait froid dehors, mais il fait chaud ici

Et c'est la seule chose que je veux cette année

DJ, joue une chanson de Noël

Je veux danser toute la nuit

C'est dur dehors, mais c'est l'amour ici

Et c'est la seule chose que je veux cette année

C'est la seule chose que je veux cette année

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

spirit — esprit

Spirit se traduit par 'esprit' en français, mais c'est un mot riche de sens, surtout dans le contexte d'une chanson de Noël.

Dans les paroles, Cher chante "Feeling a spirit, You just wanna hear it". Ici, "spirit" ne fait pas référence à un fantôme, mais plutôt à l'ambiance, l'énergie ou l'état d'esprit festif et joyeux qui remplit la pièce. C'est l'"esprit de Noël" ou l'"esprit de la fête" qui l'entraîne à danser toute la nuit. C'est un mot clé pour comprendre l'atmosphère de la chanson.

Oubliez les chants de Noël traditionnels au coin du feu ! Avec DJ Play A Christmas Song, l'icône américaine Cher nous invite sur la piste de danse pour une célébration festive et pleine d'énergie. La chanson dépeint une nuit de Noël où, au lieu de rester confortablement à la maison, la narratrice choisit de braver le froid pour trouver de la chaleur et de la joie dans un club. C'est un hymne à l'évasion et au besoin de se connecter avec les autres.

Le refrain, une simple requête adressée au DJ, est en réalité un appel puissant à la joie et à l'oubli des tracas du quotidien. Les paroles "It's tough outside, but it's love in here" (C'est dur dehors, mais il y a de l'amour ici) résument parfaitement l'esprit de la chanson. Plus qu'un simple morceau de Noël, c'est une déclaration que le plus beau des cadeaux est de partager un moment de pur bonheur et de danse, entouré d'amour et de chaleur humaine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including DJ Play A Christmas Song by Cher!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cher DJ Play A Christmas Song Lyrics