Miedo Lyrics in English Chayin Rubio
Below, I translated the lyrics of the song Miedo by Chayin Rubio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya intenté pedir perdón
I already tried to ask for forgiveness
Pero no me ha funcionado
But it hasn't worked for me
Sé que no fue un solo error
I know it wasn't a single mistake
Sé que te he fallado tanto
I know I've failed you so much
Juega el karma a tu favor
Play karma in your favor
Esta vez me está ganando
This time he's beating me
Aseguras que yo soy
You assure that I am
El creador de tus heridas
The creator of your wounds
Y te duele que sea yo
And it hurts you that it's me
El que te jodió la vida
The one who your life
Tengo miedo
I'm scared
De perderte para siempre
To lose yourself forever
No encontrarte en mi presente
Not finding you in my present
De repente ya no verte
Suddenly no longer seeing you
Tengo miedo
I'm scared
De que sea definitivo
That it is definitive
Es de loco lo que pido
It's crazy what I ask for
Pero te quiero conmigo
But I love you with me
Tú que conociste
You who knew
La peor versión de mí
The worst version of me
Si hoy me perdonas
If you forgive me today
No la vuelvo a repetir
I won't repeat it again
Es que soy tan distinto
It's that I'm so different.
Desde que no estás aquí
Since you're not here
Aseguras que yo soy
You assure that I am
El creador de tus heridas
The creator of your wounds
Y te duele que sea yo
And it hurts you that it's me
El que te jodío la vida
The one who your life
Tengo miedo
I'm scared
De perderte para siempre
To lose yourself forever
No encontrarte en mi presente
Not finding you in my present
De repente ya no verte
Suddenly no longer seeing you
Tengo miedo
I'm scared
De que sea definitivo
That it is definitive
Es de loco lo que pido
It's crazy what I ask for
Pero te quiero conmigo
But I love you with me
Tú que conociste
You who knew
La peor versión de mí
The worst version of me
Si hoy me perdonas
If you forgive me today
No la vuelvo a repetir
I won't repeat it again
Es que soy tan distinto
It's that I'm so different.
Desde que no estás aquí
Since you're not here
Que ya no es lo mismo
That it is no longer the same
Desde que no estás aquí
Since you're not here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHAYIN RUBIO