Beat Yourself Up Lyrics in German Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song Beat Yourself Up by Charlie Puth from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Seit du ein Junge warst
Du hast die Last der Welt getragen
Und hieltest daran fest, bis du zu Boden fielst
Als hättest du keine Wahl gehabt
Du tatest es für dein kleines Mädchen
Damit sie sich nie so fühlen würde wie du jetzt
Ich weiß, es wird
Und es scheint immer weiterzugehen
Aber es ist okay
Bitte mach dich nicht fertig
Was auch immer du tust
Denn das bringt nichts
Außer dich zu zerbrechen
Bitte mach dich nicht fertig
Auch wenn du Fehler gemacht hast
Aber du weißt, es bedeutet etwas
Wenn du noch einen Tag lebst
Wenn du siebzehn bist
Und du dich so kühn fühlst
Und merkst, du musst tun, was man dir sagt
Jetzt bist du dreiundzwanzig
Und du bist nur wert, was du verkauft hast
Aber meine Mutter sagte
'Manche Dinge sind mehr wert als Gold'
Ich fühle es jetzt
Und es scheint immer weiterzugehen
Immer weiter, aber es ist okay
Bitte mach dich nicht fertig
Was auch immer du tust
Denn das bringt nichts
Außer dich zu zerbrechen
Bitte mach dich nicht fertig
Auch wenn du Fehler gemacht hast
Aber du weißt, es bedeutet etwas
Wenn du noch einen Tag lebst
Du musst die Freude fühlen
Und lachen, bis es wehtut
Und Gott danken, dass du noch auf dieser Erde bist
Wenn du eine Stimme hast
Gehört sie in diese Welt, also
Hör mir zu
Hör mir zu
Wie fühlst du dich jetzt?
Bitte mach dich nicht fertig
Was auch immer du tust
Denn das bringt nichts
Außer dich zu zerbrechen
Bitte mach dich nicht fertig
Auch wenn du Fehler gemacht hast
Aber du weißt, was etwas bedeutet
Wenn du noch einen Tag lebst
Bitte mach dich nicht fertig
Was auch immer du tust
Denn es bringt nichts
Außer dich zu zerbrechen
Bitte mach dich nicht fertig
Auch wenn du Fehler gemacht hast
Aber du weißt, es bedeutet etwas
Wenn du noch einen Tag lebst
Wenn du noch einen Tag lebst
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boldkühn / mutig

Bold bedeutet 'kühn' oder 'mutig'. Es beschreibt jemanden, der selbstbewusst und furchtlos ist, oft auf eine Weise, die ein gewisses Risiko birgt oder Konventionen trotzt.

Im Lied singt Charlie Puth: "When you're seventeen and you're feeling so bold". Hier fängt das Wort perfekt das Gefühl der Unbesiegbarkeit und des jugendlichen Übermuts ein, das man in diesem Alter oft empfindet, bevor man die Realitäten des Erwachsenenlebens kennenlernt.

Kennst du das Gefühl, zu streng mit dir selbst zu sein? In seinem Song "Beat Yourself Up" spricht der US-amerikanische Künstler Charlie Puth genau dieses Thema an. Er singt über eine Person, die seit ihrer Kindheit eine schwere Last mit sich herumträgt, um andere zu beschützen. Der Song ist eine kraftvolle Erinnerung daran, dass wir uns selbst verzeihen und nachsichtig mit uns sein sollten, auch wenn wir Fehler machen.

Die zentrale Botschaft ist klar und ermutigend: "Please don't beat yourself up" (Mach dich nicht selbst fertig). Charlie Puth betont, dass Selbstkritik uns nur schadet und uns innerlich zerbricht. Stattdessen sollten wir uns auf die positiven Dinge konzentrieren, die Freude im Leben spüren und dankbar für jeden neuen Tag sein. Es ist eine Hymne an die Selbstliebe und die Erkenntnis, dass unser Wert weit über materielle Erfolge hinausgeht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat Yourself Up by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT YOURSELF UP BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHARLIE PUTH