Ma Main A Besoin De Ta Main Lyrics in English Charles Aznavour
Below, I translated the lyrics of the song Ma Main A Besoin De Ta Main by Charles Aznavour from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma main a besoin de ta main
Ma main a besoin de ta main
Pour parcourir la vie
Pour parcourir la vie
Et flâner en chemin
Et flâner en chemin
Mes yeux ont besoin de tes yeux
Mes yeux ont besoin de tes yeux
Pour fouiller l'horizon
Pour fouiller l'horizon
D'un amour sans limite
D'un amour sans limite
Mon coeur a besoin de ton coeur
My heart has a special tone of heart
Pour rythmer l'harmonie
Pour rhythm l'harmonie
De l'élan de nos coeurs
The heart of our hearts
Ma voix a besoin d'un écho
Ma voix a besoin d'un écho
Et l'écho c'est ta voix
Et l'écho c'est ta voix
Qui s'unit à ma voix
Qui s'unit à ma voix
Ma main a besoin de ta main
Ma main a besoin de ta main
Pour faire le parcours
Pour faire le course
Qui conduit à l'amour
Qui conduit à l'amour
Tu sens l'soleil en plein hiver
You feel the sun in the winter
C'est merveilleux quand on y pense
C'est merveilleux quand on y pense
Et dans tes yeux, tes yeux si clairs
Et dans tes yeux, tes yeux si clairs
J'ai découvert ma ligne de chance
J'ai discover my ligne de chance
Dis-moi que tu m'aimeras toujours
Dis-moi que tu m'aimeras toujours
Dis-le puisque tu n'en sais rien
Dis-le puisque tu n'en sais rien
Et dépensons tout notre amour
And dépensons tout our love
Même si nous sommes ruinés demain
Même si nous sommes ruinés demain
Ma main a besoin de ta main
Ma main a besoin de ta main
Pour parcourir la vie
Pour parcourir la vie
Et flâner en chemin
Et flâner en chemin
Mes yeux ont besoin de tes yeux
Mes yeux ont besoin de tes yeux
Pour fouiller l'horizon
Pour fouiller l'horizon
D'un amour sans limite
D'un amour sans limite
Mon coeur a besoin de ton coeur
My heart has a special tone of heart
Pour rythmer l'harmonie
Pour rhythm l'harmonie
De l'élan de nos coeurs
The heart of our hearts
Ma voix a besoin d'un écho
Ma voix a besoin d'un écho
Et l'écho c'est ta voix
Et l'écho c'est ta voix
Qui s'unit à ma voix
Qui s'unit à ma voix
Ma main a besoin de ta main
Ma main a besoin de ta main
Pour faire le parcours
Pour faire le course
Qui conduit à l'amour
Qui conduit à l'amour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.