Super Graphic Ultra Modern Girl Lyrics in Portuguese by Chappell Roan

Home / Lyrics translation / Chappell Roan / Super Graphic Ultra Modern ...

Below, I translated the lyrics of the song Super Graphic Ultra Modern Girl by Chappell Roan from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sabe o que dizem?

Nunca desperdice uma sexta-feira à noite em um primeiro encontro

Mas lá estava eu, de salto alto e cabelo liso

Então o levei a um bar, e o cara não quis dançar

Ele não fez uma única pergunta

E estava usando uma calça jeans horrorosa

Mas não importa

Ele não tem o que é preciso para ficar com uma garota como eu

Sem drama, eu sei o que quero

Vamos embora. o planeta e você não pode vir

Chorus 1

Cansei

Com todos esses caras hiper modernos e chatos como você

É, eu preciso

De uma garota super moderna e estilosa como eu

Somos quentes, estamos bêbadas

Uau, olha ela se mexendo, amor, ela é a escolhida

É, eu preciso

De uma garota super moderna e estilosa como eu

Verse 1

Contando segredos ali no colchão

Usando só glitter e cílios postiços

Em todas as festas, nós somos a festa, rebolando

Nos pegando enquanto o mundo desaba

Sem drama, eu sei o que quero

Vamos embora. o planeta e você não pode vir

Chorus 2

Cansei

Com todos esses caras hiper modernos e chatos como você

É, eu preciso

De uma garota super moderna e estilosa como eu

Somos quentes, estamos bêbadas

Uau, olha ela se mexendo, amor, ela é a escolhida

É, eu preciso

De uma garota super moderna e estilosa como eu

Bridge

Levante-se, suba nesse balcão

Caminhe de Tóquio a Nova York

Com tudo o que você sente e tudo o que você é

Caminhe, mostre o flash da câmera

Mostre o flash da câmera, mostre o flash da câmera, você é uma estrela

Chorus 3

Cansei

Com todos esses caras hiper modernos e chatos como você

É, eu preciso

De uma garota super moderna e estilosa como eu

Somos quentes, estamos bêbadas

Uau, olha ela se mexendo, amor, ela é a escolhida

É, eu preciso

De uma garota super moderna e estilosa

Você me faz la-la-la-rir

Chorus 3

Garota hipersexy da cabeça aos pés como eu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

fugly — feio pra caramba / muito feio

Fugly é uma gíria que combina as palavras "f***ing" e "ugly", significando "muito feio" ou "feio pra caramba". É uma forma bastante expressiva e informal de descrever algo.

Na música, a Chappell Roan usa "fugly jeans" para descrever as calças do homem com quem ela saiu, mostrando seu desdém e a falta de estilo dele. É uma palavra marcante que adiciona um toque de humor e atitude à letra.

Você já teve um primeiro encontro tão ruim que fez você repensar tudo? É exatamente assim que começa "Super Graphic Ultra Modern Girl"! Chappell Roan conta a história de uma saída com um rapaz completamente desinteressante: ele não dança, não faz perguntas e tem um péssimo gosto para se vestir. Rapidamente, ela percebe que está cansada desses "rapazes hiper mega chatos" (hyper mega bummer boys) e que merece muito mais.

Mas o que é que ela quer, então? A resposta é um hino de celebração e empoderamento: ela precisa de uma "garota super gráfica ultramoderna" (a super graphic ultra modern girl) como ela! A música se transforma numa visão vibrante de noites divertidas, cheias de glitter, segredos e dança, onde o mais importante é estar com alguém que compartilhe da mesma energia. É um convite para se levantar, ser a estrela da sua própria vida e encontrar alguém que celebre isso com você, sem dramas e com muita diversão.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Super Graphic Ultra Modern Girl by Chappell Roan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Chappell Roan Super Graphic Ultra Modern Girl Lyrics