That’s The Way It Is Lyrics in Dutch by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song That’s The Way It Is by Céline Dion from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik kan je gedachten lezen
En ik ken je verhaal
Ik zie wat je doormaakt
Het is een zware klim
En ik heb medelijden
Maar ik weet dat het naar je toe zal komen
Geef niet op
Want je kunt winnen
In dit ding genaamd liefde
Wanneer je het het meest wilt
Er is geen gemakkelijke uitweg
Wanneer je klaar bent om te gaan
En je hart twijfelt
Geef je geloof niet op
Liefde komt naar hen die erin geloven
En zo is het
Wanneer je me bevraagt
Voor een simpel antwoord
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Nee
Maar het is duidelijk te zien
Als jullie samenblijven
Jullie zullen een weg vinden
Dus geef niet op
Want je kunt winnen
In dit ding genaamd liefde
Wanneer je het het meest wilt
Er is geen gemakkelijke uitweg
Wanneer je klaar bent om te gaan
En je hart twijfelt
Geef je geloof niet op
Liefde komt naar hen die erin geloven
En zo is het
Zo is het
Wanneer het leven leeg is
Zonder morgen
En eenzaamheid begint te roepen
Eenzaamheid begint te roepen
Schatje, maak je geen zorgen
Vergeet je verdriet
Want liefde zal alles overwinnen
Alles
Wanneer je het het meest wilt
Er is geen gemakkelijke uitweg
Wanneer je klaar bent om te gaan
En je hart twijfelt
Geef je geloof niet op
Liefde komt naar hen die erin geloven
En zo is het
Er is geen gemakkelijke uitweg
Wanneer je klaar bent om te gaan
En je hart twijfelt
Geef je geloof niet op
Liefde komt naar hen die erin geloven
En zo is het
Zo is het
Zo is het
Zo is het
Zo is het
Geef je geloof niet op
Liefde komt naar hen die erin geloven
En zo is het
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
ANDREAS MICHAEL CARLSSON, KRISTIAN CARL MARCUS LUNDIN, MARTIN KARL SANDBERG
Did you like this lyrics translation?

surrenderzich overgeven

Surrender betekent 'zich overgeven'. Het is een krachtig woord dat je niet elke dag in liedjes hoort en het draagt een diepere betekenis van opgeven of toegeven.

In dit nummer gebruikt Céline Dion het om te zeggen dat je niet moet opgeven in de liefde of in moeilijke tijden. Ze zingt: "Don't surrender, 'cause you can win in this thing called love." Het moedigt aan tot volharding en hoop, wat het een inspirerend woord maakt in de context van het lied.

Dit nummer van de Canadese superster Céline Dion is een echte oppepper! Het gaat over de moeilijke momenten in het leven, vooral als het om de liefde gaat. Céline zingt over het doorgronden van iemands gedachten en verhaal, en ziet dat het een zware strijd is: "It's an uphill climb / And I'm feeling sorry". Maar ze weet ook dat het goed zal komen.

Het lied moedigt je aan om niet op te geven, zelfs als je hart twijfelt. "Don't surrender / 'Cause you can win / In this thing called love" [Geef niet op, want je kunt winnen in dit ding dat liefde heet]. Ze benadrukt dat er geen gemakkelijke uitweg is als je iets het meest wilt, en dat liefde komt naar degenen die erin geloven. Zelfs als het leven leeg voelt en eenzaamheid toeslaat, zegt ze: "Baby, don't worry / Forget your sorrow / 'Cause love's gonna conquer it all" [Schatje, maak je geen zorgen, vergeet je verdriet, want liefde zal alles overwinnen]. Het is een krachtige boodschap van hoop en doorzettingsvermogen!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That’s The Way It Is by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT’S THE WAY IT IS BY CÉLINE DION
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS