Thrive Lyrics in Serbian by Casting Crowns

Below, I translated the lyrics of the song Thrive by Casting Crowns from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ovde u ovoj izmorenoj i umornoj zemlji
Gde su mnogi snovi umrli
Kao drvo posađeno pored vode
Mi nikada nećemo presušiti
Zato živa voda protiče
Bože, žednimo za Tobom više
Ispuni naša srca i preplavi naše duše
Sa jednom željom
Samo da Te znamo i da Te obznanimo
Mi uzdižemo Tvoje ime u visine
Sjaj kao sunce, učini da tama pobegne i sakrije se
Znamo da smo stvoreni za mnogo više
Nego obične živote
Vreme je da ne samo preživimo
Stvoreni smo da napredujemo
U Tvoju reč duboko kopamo
Da spoznamo srce našeg Oca
U svet pružamo ruku
Da im pokažemo ko si Ti
Zato živa voda protiče
Bože, žednimo za Tobom više
Ispuni naša srca i preplavi naše duše
Sa jednom željom
Samo da Te znamo i da Te obznanimo
Mi uzdižemo Tvoje ime u visine
Sjaj kao sunce, učini da tama pobegne i sakrije se
Znamo da smo stvoreni za mnogo više
Nego obične živote
Vreme je da ne samo preživimo
Stvoreni smo da napredujemo
Radost neizreciva, vera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Radost neizreciva, vera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Radost neizreciva, vera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Radost neizreciva, vera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Samo da Te znamo i da Te obznanimo
Mi uzdižemo Tvoje ime u visine
Sjaj kao sunce, učini da tama pobegne i sakrije se
Znamo da smo stvoreni za mnogo više
Nego obične živote
Vreme je da ne samo preživimo
Stvoreni smo da napredujemo
Hej!
Stvoreni smo da napredujemo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrivenapredovati / cvetati

Thrive znači 'napredovati', 'uspevati' ili 'cvetati'. To je reč koja opisuje rast i razvoj, ne samo preživljavanje, već i postizanje punog potencijala.

U pesmi, bend Casting Crowns koristi ovu reč da naglasi da smo stvoreni za više od običnog preživljavanja. Umesto da se samo borimo kroz život, pozvani smo da živimo ispunjeno, da rastemo i donosimo plodove, baš kao drvo posađeno pored vode.

Pesma "Thrive" od Casting Crowns-a je prava himna za svakoga ko želi više od prosečnog života! Zamislite da ste drvo zasađeno pored vode, kao što kažu stihovi: "Like a tree planted by the water, We never will run dry" [Kao drvo zasađeno pored vode, nikada nećemo presušiti]. To znači da, bez obzira na izazove i "worn and weary land" [istrošenu i umornu zemlju] oko nas, mi imamo izvor snage koji nas nikada neće izneveriti.

Ova pesma nas podseća da nismo stvoreni samo da preživljavamo, već da napredujemo! Stihovi "We know we were made for so much more Than ordinary lives, It's time for us to more than just survive, We were made to thrive" [Znamo da smo stvoreni za mnogo više od običnih života, Vreme je da ne samo preživljavamo, Stvoreni smo da napredujemo] su tako inspirativni. Kroz veru i želju da upoznamo i širimo Božju reč, možemo iskusiti "Joy unspeakable, faith unsinkable, Love unstoppable, anything is possible" [Neopisivu radost, nepotopivu veru, nezaustavljivu ljubav, sve je moguće]. To je poziv da živimo punim plućima i da dozvolimo da nas ta "živa voda" ispuni!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thrive by Casting Crowns!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THRIVE BY CASTING CROWNS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Casting Crowns
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS