Nobody Lyrics in Serbian by Casting Crowns, Matthew West

Outsiders se prevodi kao 'autsajderi' ili 'stranci'. To je reč koja opisuje ljude koji se ne uklapaju, koji su izvan glavne struje ili društvenih normi.

U pesmi, bend Casting Crowns koristi ovu reč da istakne kako je Bog često birao ljude koje niko drugi ne bi izabrao – 'dvanaest autsajdera koje niko ne bi izabrao' – i kroz njih menjao svet. Ova reč je zanimljiva jer nosi poruku nade i svrhe za svakoga, bez obzira na to kako ih društvo percipira.

Hej! Ova pesma, „Nobody“ od Casting Crowns-a i Matthewa Westa, je baš ohrabrujuća! Govori o tome kako se često osećamo kao „niko“ ili kao da ne pripadamo, kao što kažu stihovi: „All my life, I've been told I belong / At the end of a line / With all the other Not-Quites / With all the Never-Get-It-Rights“ [Ceo život su mi govorili da pripadam / Na kraju reda / Sa svim ostalim „nedovoljno dobrima“ / Sa svim onima koji nikad ne urade kako treba].

Ali, pesma nam poručuje da su baš takvi ljudi oni koje Bog traži! Podseća nas da su i Mojsije, koji je imao tremu („Moses had stage fright“ [Mojsije je imao tremu]), i David, koji je išao na borbu mačem sa kamenom („David brought a rock to a sword fight“ [David je doneo kamen u borbu mačevima]), bili izabrani. Poenta je da svako ima svrhu, bez obzira na to kako se oseća. Zato pevač kaže: „I'm just a nobody trying to tell everybody / All about Somebody who saved my soul“ [Ja sam samo niko ko pokušava svima da kaže / Sve o Nekome ko mi je spasao dušu]. Živi da bi svet video samo Isusa, a ne sebe!