Thrive Lyrics in Croatian by Casting Crowns

Below, I translated the lyrics of the song Thrive by Casting Crowns from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ovdje u ovoj istrošenoj i umornoj zemlji
Gdje su mnogi snovi umrli
Kao drvo posađeno uz vodu
Nikada nećemo presušiti
Neka živa voda teče kroz
Bože, žedni smo više Tebe
Ispuni naša srca i preplavi naše duše
S jednom željom
Samo da Te upoznamo i da Te obznanimo
Uzdižemo Tvoje ime visoko
Sjaji kao sunce, učinilo da tama pobjegne i sakrije se
Znamo da smo stvoreni za mnogo više
Nego obične živote
Vrijeme je da činimo više od preživljavanja
Stvoreni smo da napredujemo
U Tvoju Riječ kopamo duboko
Da upoznamo srce našeg Oca
U svijet pružamo ruke
Da im pokažemo tko si Ti
Neka živa voda teče kroz
Bože, žedni smo više Tebe
Ispuni naša srca i preplavi naše duše
S jednom željom
Samo da Te upoznamo i da Te obznanimo
Uzdižemo Tvoje ime visoko
Sjaji kao sunce, učinilo da tama pobjegne i sakrije se
Znamo da smo stvoreni za mnogo više
Nego obične živote
Vrijeme je da činimo više od preživljavanja
Stvoreni smo da napredujemo
Radost neizreciva, vjera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Radost neizreciva, vjera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Radost neizreciva, vjera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Radost neizreciva, vjera nepotopiva
Ljubav nezaustavljiva, sve je moguće
Samo da Te upoznamo i da Te obznanimo
Uzdižemo Tvoje ime visoko
Sjaji kao sunce, učinilo da tama pobjegne i sakrije se
Znamo da smo stvoreni za mnogo više
Nego obične živote
Vrijeme je da činimo više od preživljavanja
Stvoreni smo da napredujemo
Hej!
Stvoreni smo da napredujemo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrivenapredovati

Thrive znači 'napredovati', 'cvjetati' ili 'uspijevati'. To nije samo preživljavanje, već rast i razvoj u punom potencijalu, često unatoč teškim okolnostima.

U kontekstu pjesme, "thrive" je ključna riječ koja se suprotstavlja običnom preživljavanju. Pjesma poručuje da smo stvoreni za više od pukog postojanja – stvoreni smo da napredujemo i živimo ispunjen život, vođeni vjerom.

Pjesma "Thrive" od Casting Crowns je prava himna o tome kako živjeti ispunjen život, a ne samo preživljavati! Zamisli da si poput drveta zasađenog uz vodu – nikada nećeš presušiti, čak ni u teškim vremenima. Lirika kaže: "Here in this worn and weary land / Where many a dream has died / Like a tree planted by the water / We never will run dry" [Ovdje u ovoj istrošenoj i umornoj zemlji / Gdje su mnogi snovi umrli / Poput drveta zasađenog uz vodu / Nikada nećemo presušiti].

Ova pjesma nas podsjeća da smo stvoreni za nešto više od običnog života. Nismo ovdje samo da bismo nekako prošli kroz dan, već da bismo napredovali i donosili svjetlo drugima. Želimo znati Boga i učiniti ga poznatim, te podići njegovo ime visoko. Kao što kažu: "It's time for us to more than just survive / We were made to thrive" [Vrijeme je da više od samo preživljavamo / Stvoreni smo da napredujemo]. To je poruka nade i snage koja te potiče da živiš punim plućima!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thrive by Casting Crowns!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THRIVE BY CASTING CROWNS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Casting Crowns
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CASTING CROWNS