Nobody Lyrics in Croatian by Casting Crowns, Matthew West

Below, I translated the lyrics of the song Nobody by Casting Crowns from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zašto si ikad izabrao mene
Uvijek je bila misterija
Cijeli život su mi govorili da pripadam
Na kraju reda
Sa svim ostalim "Ne-Dovoljno-Dobrima"
Sa svim onima koji nikad ne urade kako treba
Ali ispostavilo se da si ti tražio upravo njih
Sve ovo vrijeme
Jer ja sam samo nitko koji pokušava reći svima
Sve o Nekome tko je spasio moju dušu
Otkad si me spasio, dao si mom srcu pjesmu za pjevanje
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Mojsije je imao tremu
A David je donio kamen u borbu mačevima
Izabrao si dvanaest autsajdera koje nitko ne bi izabrao
I promijenio si svijet
Pa, pouka priče je
Svatko ima svrhu
Pa kad čujem tog vraga kako mi počne govoriti, govoreći
'Tko misliš da si?' kažem
Ja sam samo nitko koji pokušava reći svima
Sve o Nekome tko je spasio moju dušu
Otkad si me spasio, dao si mom srcu pjesmu za pjevanje
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Pa neka uđem, uđem, uđem u povijest
Kao još jedan krvlju otkupljen vjerni član obitelji
A ako svi zaborave moje ime, pa, to mi je u redu
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Pa neka uđem, uđem, uđem u povijest
Kao još jedan krvlju otkupljen vjerni član obitelji
A ako svi zaborave moje ime, pa, to mi je u redu
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Ja sam samo nitko
Pokušavam reći svima
Sve o Nekome
Tko je spasio moju dušu
Otkad si me spasio
Dao si mom srcu pjesmu za pjevanje
Živim da svijet vidi
Nikoga osim Isusa
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Živim da svijet vidi nikoga osim Isusa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nobodynitko

Nobody znači 'nitko'. Iako se čini kao jednostavna riječ, u ovoj pjesmi ima duboko i inspirativno značenje.

Casting Crowns koristi riječ "nobody" kako bi istaknuo da Bog često bira obične ljude, one koje svijet smatra nevažnima ili "nitko", da ostvare velike stvari. Pjesma poručuje da čak i ako se osjećate kao "nitko", imate svrhu i možete promijeniti svijet kroz vjeru.

Jesi li se ikada osjećao kao da nisi dovoljno dobar? Kao da si samo "nitko" [nobody]? Ova pjesma Casting Crownsa i Matthewa Westa je za sve nas koji smo se tako osjećali! Govori o tome kako nas Bog bira, čak i kad se mi sami osjećamo kao da smo na dnu reda, s onima koji "nikad ne shvate kako treba" [Never-Get-It-Rights].

Zapravo, pjesma kaže da su upravo takvi ljudi oni koje je Bog tražio! Sjećaš se Mojsija koji se bojao javnog nastupa ili Davida koji je išao s kamenom na mač? Bog je izabrao dvanaestoricu autsajdera koje nitko ne bi izabrao, a oni su promijenili svijet. Poruka je jasna: svatko ima svrhu. Zato, kad ti vrag kaže "Tko misliš da si?" [Who do you think you are?], odgovor je jednostavan: "Ja sam samo nitko tko pokušava svima reći o Nekome tko mi je spasio dušu" [I'm just a nobody trying to tell everybody All about Somebody who saved my soul]. Živimo da svijet vidi samo Isusa!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nobody by Casting Crowns!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY BY CASTING CROWNS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Casting Crowns
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CASTING CROWNS