Fallen nach oben Lyrics in English Cassandra Steen
Below, I translated the lyrics of the song Fallen nach oben by Cassandra Steen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ist das der hafen oder das offene meer?
Is this the harbour or the open sea?
Sind wir der zeit voraus oder laufen wir hinterher?
Are we ahead of time or are we running after it?
Ist das die sehnsucht oder ist es schon das glück?
Is that the longing or is it already the happiness?
Kann das der himmel sein?
Can this be the sky?
Ist er ein kleines stück verrückt?
Is he a little bit crazy?
Hier war ich noch nie
I've never been here
So weit überm boden
So far above the ground
Kopf in den wolken
Head in the clouds
Wir fallen nach oben
We fall up
Hier war ich noch nie
I've never been here
So weit überm boden
So far above the ground
Wenn wir abfallen
When we fall off
Wir fallen nach oben
We fall up
Wir fallen nach oben
We fall up
Hab ich dich eingeladen?
Did I invite you?
Hast du mich weggeschickt?
Did you send me away?
Gehe ich mit dir oder nimmst du mich mit?
Do I go with you or do you take me with me?
Sind wir verloren oder grenzenlos verliebt?
Are we lost or boundlessly in love?
Siehst du nicht auch wie sich der horizont verschiebt?
Don't you also see how the horizon shifts?
Hier war ich noch nie
I've never been here
So weit überm boden
So far above the ground
Kopf in den wolken
Head in the clouds
Wir fallen nach oben
We fall up
Hier war ich noch nie
I've never been here
So weit überm boden
So far above the ground
Wenn wir abfallen
When we fall off
Wir fallen nach oben
We fall up
Hab keine ahnung wohin das führt
Have no idea where this leads
Will gar nicht wissen, ob das jemals wieder wird
Doesn't want to know if this will ever happen again
Mit dir und mir
With you and me
Hier war ich noch nie
I've never been here
So weit überm boden
So far above the ground
Kopf in den wolken
Head in the clouds
Wir fallen nach oben
We fall up
Hier war ich noch nie
I've never been here
So weit überm boden
So far above the ground
Wenn wir abfallen
When we fall off
Wir fallen nach oben
We fall up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
GOETZ VON SYDOW, HEIKE KOSPACH, TOBIAS ROEGER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CASSANDRA STEEN