We've Only Just Begun Lyrics in Serbian by Carpenters
Horizons (horizonti) je reč koja se retko sreće u svakodnevnim pesmama, a ovde ima posebno značenje.
U kontekstu pesme, "Sharing horizons that are new to us" ne odnosi se samo na fizičke horizonte, već na deljenje novih iskustava, ciljeva i budućnosti sa voljenom osobom. To je metafora za zajedničko istraživanje života i građenje budućnosti, što je prelepa poruka za početak zajedničkog života.
Pesma "We've Only Just Begun" od Carpentersa je kao topla, nežna pesma o novim počecima. Zamislite mlad par, pun nade i snova, koji kreće na zajedničko putovanje. Stihovi "White lace and promises" [Bela čipka i obećanja] odmah nam dočaravaju sliku venčanja, ali i šire, osećaj svečanosti i posvećenosti. To je kao da stoje na pragu nečeg velikog, sa "A kiss for luck and we're on our way" [Poljubac za sreću i krećemo].
Ova pesma nam priča o zajedničkom istraživanju života, korak po korak. "We start out walking and learn to run" [Počinjemo da hodamo i učimo da trčimo] prelepo opisuje kako se zajedno razvijaju i rastu. Oni "Sharing horizons that are new to us" [Dele horizonte koji su im novi] i "Working together day to day" [Rade zajedno iz dana u dan], što pokazuje snagu zajedništva i podrške. Kada dođe veče, oni se smeju, svesni da je pred njima još mnogo toga, tražeći "a place where there's room to grow" [mesto gde ima prostora za rast]. To je zaista divna himna optimizmu i ljubavi koja tek počinje!
